Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "carente" em espanhol

Veja também: tão carente
Procurar carente em: Definição Sinónimos
necesitado
carente
dependiente
desvalido
urgido
sentir afecto
necesitada
desesperado

Sugestões

Acho que acordámos um gigante carente.
Me temo que hemos despertado a un gigante necesitado.
Ele não vai voltar se você se mostrar tão disponível e carente.
Vamos. Nunca volverá si estás tan dispuesto y necesitado.
- E mesmo assim, ainda carente de afeição, confiança e generosidade.
Y todo esto carente de afecto, confianza y generosidad.
Sozinho, frustrado, carente e em depressão...
Solito, frustrado, carente y con depresión...
Não sabia que estava a ficar sufocante e carente e...
No sabía que me estaba volviendo tan agobiante y dependiente...
Sim, e não vai ser menos carente.
Sí, y no va a ser menos dependiente.
A cada cem dólares vendidos, nós damos um brinquedo a uma criança carente.
Por cada 100 dolares gastados en juguetes se le regala un juguete a un niño necesitado.
Está bem, a verdade é que és demasiado carente.
Está bien, la verdad es que eres muy necesitado.
Podemos torná-lo mais apelativo para a Nina, tornando-o menos carente.
Podemos hacerlo más atractivo para Nina, haciéndolo menos necesitado.
A presença de uma criança carente perturba-a?
¿La presencia de un niño necesitado te aflige?
Segundo, não é possível você gostar de alguém tão emotivo e carente.
Y segundo, no hay manera de que te guste estar con un hombre que sea tan emocional y necesitado.
Meu ilustrado amigo falou de uma profissão que é imprudente e leviana e carente de moralidade.
Mi sabio amigo habló de una profesión que es deshonrosa y carente de moralidad.
Certo ao achar que és um covarde, um triste, pegajoso, carente...
Razón al pensar que eres un cobarde, deprimido, obseso y necesitado...
Sei que tenho estado meio carente.
Sé que últimamente me he comportado algo necesitada.
Você está começando a parecer carente.
Te lo iba a decir después de comer unos huevos.
Estamos em uma vizinhança afro-americana carente.
Sí, estamos en un barrio afroamericano de un nivel socioeconómico más bajo.
Lucky fornece moradias econômicas à população carente.
Lucky le provee viviendas económicas a la clase media.
Prefiro dizer... carente de sentido de proporção.
Yo prefiero decir... carece de sentido de la proporción.
Depois de tantos anos, estou carente.
Después de tantos años, tengo ganas de nuevo.
Os vossos desejos materiais são os de uma alma carente.
Tus deseos materiales son aquellos de una mente deseosa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 353. Exatos: 353. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo