Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "carta aberta" em espanhol

Procurar carta aberta em: Definição Sinónimos
carta abierta
carta pública
Os bolseiros da fundação distanciaram-se deste política numa carta aberta.
Los becarios de la fundación se distanciaron de esta política en una carta abierta.
Seis proponentes e quatro adversários da Constituição enviaram-lhe uma carta aberta solicitando a realização de referendos.
Seis defensores y cuatro adversarios de la Constitución le han enviado una carta abierta a usted solicitando los referendos.
Onde está a responsabilidade do líder mundial Winston Churchill... que disse em carta aberta no "London Times" em 1938:
¿Dónde está la responsabilidad del líder mundial Winston Churchill, que dijo en una carta pública en el London Times en 1938, 1938, Su Señoría...
Uma carta aberta ao povo de Springfield.
Una carta abierta a los residentes de Springfield.
Então, depois desta descoberta, escrevi-lhe uma carta aberta e publiquei-a num fórum.
Así que después de este descubrimiento... le escribí una carta abierta y la publiqué en Internet.
Liberdade de expressão: na passada sexta-feira, recebi uma carta aberta.
En relación con la libertad de prensa, el viernes pasado recibí una carta abierta.
Vamos publicar uma carta aberta, a dizer que foram cometidos alguns equívocos.
Vamos a imprimir una carta abierta diciendo que se cometieron algunos errores.
A minha brilhante colunista e inteligente mulher escreveu uma carta aberta a Sua Majestade Farah Diba.
Mi columnista estrella e inteligente mujer... escribió una carta abierta a su Alteza Imperial Farah Diba.
Além disso, mais de 400 empresas a jusante de todos os Estados-Membros assinaram uma carta aberta pedindo que terminasse a vigência das medidas.
Además, más de 400 empresas de fases posteriores de todos los Estados miembros suscribieron una carta abierta demandando la finalización de las medidas.
Confirmou, no entanto, que os dois instaladores que assinaram uma carta aberta em nome do Fachpartnerbeirat der SolarWorld AG se manifestaram abertamente a favor das medidas.
La Comisión confirmó, no obstante, que los dos instaladores que suscribieron una carta abierta en nombre de Fachpartnerbeirat der Solar World AG se manifestaron abiertamente en apoyo a las medidas.
A EU ProSun enviou uma carta aberta com várias outras observações em resposta à posição das ONG defendendo a cessação das medidas por razões de proteção do ambiente.
EU ProSun presentó otras observaciones diversas en una carta abierta en respuesta a la posición de las ONG, en la que se exigía el final de las medidas por motivos medioambientales.
O que pensa da carta aberta transmitida por diferentes signatários do Parlamento Europeu?
¿Que opinión le merece al Consejo la carta abierta transmitida por diferentes firmantes del Parlamento Europeo?
Para além disso, destacados jornalistas russos independentes e outras personalidades subscreveram uma carta aberta, visando apoiar o «Primeiro Canal Caucasiano».
Por otro lado, importantes periodistas y personalidades independientes rusos han firmado una carta abierta en apoyo al Primer Canal Caucásico.
Minha jornalista de sucesso e inteligente esposa... ...escreveu uma carta aberta a sua alteza imperial Farah Diba.
Mi columnista estrella e inteligente mujer... escribió una carta abierta a su Alteza Imperial Farah Diba.
Parece que também estão preparando uma carta aberta ao governo... para publicar durante o mundial pedindo informação... sobre os jornalistas desaparecidos.
Parece que también están preparando una carta abierta al gobierno... para publicar durante el mundial pidiendo información... sobre los periodistas desaparecidos.
Vou escrever uma carta aberta para todos os jornais a condenar a direcção desta escola.
Voy a escribir una carta abierta a todos los diarios condenando la junta entera.
Pois bem, o ensaio de Buch é uma carta aberta ao actual Presidente da África do Sul, Thabo Mbeki, um velho conhecido do autor.
Bueno, el artículo de Buch es una carta abierta al actual Presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki, un viejo conocido del autor.
Enviámos uma carta aberta comum a um determinado jornal alemão e exprimimos o nosso ponto de vista a respeito destas acusações.
Escribimos una carta abierta conjunta a un periódico concreto de Alemania y expresamos nuestra opinión sobre las acusaciones.
Os trabalhadores rurais de Catatumbo também divulgaram nesta segunda-feira uma carta aberta ao presidente venezuelano, Nicolás Maduro, momentos antes de sua reunião com Santos.
Los campesinos del Catatumbo también divulgaron el mismo día una carta abierta al presidente venezolano, Nicolás Maduro, momentos antes de que éste se reuniera con Santos.
Numa carta aberta, cerca de 57 intelectuais chineses apelaram a favor da libertação de Hu Jia.
Mediante una carta abierta, 57 intelectuales chinos reclamaron la liberación de Hu Jia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 71. Exatos: 71. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo