Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "caso exemplar" em espanhol

Procurar caso exemplar em: Definição Sinónimos
precedente
caso ejemplar
ejemplo
Temos um caso exemplar nas mão.
Tenemos un caso ejemplar entre manos.
Portugal é um caso exemplar do que acabo de referir.
Portugal es un caso ejemplar de lo que acabo de decir.
E ele ia ser seu caso exemplar.
Y él iba a ser tu caso ejemplar.
Penso que se tratou de um caso exemplar de cooperação entre as instituições.
Creo que se ha tratado de un caso ejemplar de cooperación entre Instituciones.
É precisamente a qualificação de caso exemplar que justifica o cuidado com que foram tratadas as alterações.
Precisamente la calificación de caso ejemplar es lo que justifica el que se hayan tratado las enmiendas con mucho cuidado.
SOCRATES é um caso exemplar em termos do que pode ser a mais-valia de uma intervenção comunitária.
SÓCRATES es un caso ejemplar de lo que puede ser el valor añadido de una intervención comunitaria.
Esta estratégia integrada participativa, actualmente em curso de elaboração, constitui um caso exemplar de aplicação de políticas sectoriais, activadas por vários actores e dirigidas a uma macro-região europeia.
Esta Estrategia integrada participativa, en proceso de elaboración, constituye un caso ejemplar de aplicación de políticas plurisectoriales, activadas por parte de diversos agentes y centradas en torno a una macrorregión europea.
Obrigado, Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, estamos de novo perante um caso exemplar.
Gracias, señor Presidente, señor Comisario, Señorías, estamos de nuevo ante un caso ejemplar.
É uma iniciativa referente ao reconhecimento mútuo das decisões de repatriamento e constitui mais um caso exemplar de que o conceito de monopólio de iniciativa da Comissão tem a sua razão de ser.
Se refiere al reconocimiento recíproco de decisiones en materia de expulsión y es otro caso ejemplar de que la idea del monopolio de iniciativa de la Comisión tiene sus buenas razones.
A Lacey tem um caso exemplar de amnésia anterógrada.
Lacey tiene un caso de libro de Amnesia Anterógrada.
O SOLVIT é um sistema que poderia ser um caso exemplar da consecução destes objectivos.
SOLVIT es el sistema que puede ser un ejemplo modélico de la consecución de dichos objetivos.
Tratou-se de um caso exemplar de cooperação.
Éste es un excelente ejemplo de cooperación.
Em suma, este é um caso exemplar, como afirmou a senhora deputada Maes, que merece um estudo mais aprofundado por parte de jovens estudantes.
En resumen, como ha dicho la Sra. Maes este es un ejemplo de libro que vale la pena sea investigado por los jóvenes estudiantes.
Sabe, quando perdi meu último emprego, eu era um caso exemplar dos cinco estágios de luto de Kubler-Ross.
¿Sabes?, cuando perdí mi último trabajo, era el perfecto ejemplo del libro de los Cinco Estados del Duelo de Kubler-Ross.
O caso ECHO apresenta-se aqui apenas como caso exemplar.
El caso de ECHO sólo es una muestra.
Certamente que todos se recordarão ainda do caso exemplar de Hacienda de la Cruz.
Recordarán seguramente el ejemplar caso de la Hacienda de la Cruz.
Embora o incidente do Erika seja já um caso exemplar em termos da aprendizagem da gestão e análise de riscos, não quero que volte a ocorrer um caso assim ou outros incidentes semelhantes.
Aunque el accidente del Erika ya es un caso que debería aparecer en los libros de texto a modo de aprendizaje para gestionar y analizar el riesgo, no quiero que un caso como éste o similar vuelva a suceder.
Que penalizações vai a Comissão aplicar à GME para tornar este caso exemplar?
¿Qué penalizaciones va a aplicar la Comisión a GME para que este caso sirva de ejemplo?
Acredito que, a partir do próximo ano, a Eslováquia será um membro modelo e estável da zona euro, um caso exemplar e sem problemas para a União Europeia.
Creo que a partir del próximo año Eslovaquia será un miembro estable de la zona del euro modélico, un ejemplo sin problemas para la Unión Europea.
A decisão da Comissão no sentido de autorizar a fusão ABB-Alstom é um caso exemplar sob este ponto de vista.
La decisión de la Comisión de admitir la fusión ABB-Alstom es un ejemplo que viene al caso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 33. Exatos: 33. Tempo de resposta: 69 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo