Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "centésimo" em espanhol

Procurar centésimo em: Definição Sinónimos
centésimo
céntimo
estadio
cien
100º
centésima
centenario
como muy pronto pasados
ciento
centécima
Mas a celebração do centésimo aniversário está em andamento.
Pero la fiesta del centésimo aniversario está en marcha.
Mais um centésimo e estaria em grandes sarilhos.
Otro centésimo y él estaría en grandes problemas ahora.
Entre Mama e suas irmãs... não há um centésimo.
Entre Ma y nuestras hermanas... no hay un céntimo.
Hoje em dia, em certos Estados-Membros, o valor da moeda menos valiosa em circulação é de cerca de um centésimo de euro.
Hoy, en algunos Estados miembros, el valor de la moneda más pequeña en circulación es de aproximadamente un céntimo de euro.
- Cuja área é um centésimo...
- cuya longitud es un estadio...
Eu não me importo se é o seu centésimo aniversário.
No me importa si es tú centésimo aniversario.
Além disso recorda que 31.08.2007 era a data do centésimo aniversário do nascimento de Altiero Spinelli, membro eminente do Parlamento Europeu.
Por otra parte, recuerda que el 31.08.2007 fue la fecha del centésimo aniversario del nacimiento de Altiero Spinelli, miembro eminente del Parlamento Europeo.
Finalmente, neste centésimo aniversário do Dia Internacional da Mulher, gostaria de dedicar algumas palavras aos direitos das mulheres na Turquia.
Por último, en este centésimo aniversario del Día Internacional de la Mujer, me gustaría reflexionar sobre los derechos de las mujeres en Turquía.
Há dez dias, os sociais-democratas finlandeses celebraram o centésimo aniversário da concessão de sufrágio pleno às mulheres.
Hace 10 días, los Socialdemócratas finlandeses celebraron el centésimo aniversario de la concesión del pleno derecho a voto de las mujeres.
Senhor Presidente, o dia de ontem foi marcado pela morte do centésimo militar britânico em serviço no Iraque.
Señor Presidente, ayer murió el centésimo militar británico asesinado en Iraq.
Hoje, por ocasião do centésimo aniversário do Dia Internacional da Mulher, eu gostaria de pugnar uma vez mais por uma melhor representação das mulheres no Parlamento turco.
Hoy, en el centésimo aniversario del Día Internacional de la Mujer, me gustaría abogar una vez más por la mejora de la representación de las mujeres en el parlamento turco.
Gostaria de aproveitar também esta oportunidade para felicitar a Mongólia pelo centésimo aniversário do movimento democrático no país, que este ano se celebra, e pela sua Presidência da Comunidade das Democracias.
Del mismo modo, quisiera aprovechar la oportunidad para felicitar a Mongolia por el centésimo aniversario del movimiento democrático en Mongolia y por presidir la Comunidad de Democracias.
O centésimo nome (tradição sufi) Um estudante pediu a um mestre sufi que lhe revelasse o quinto nome de Deus.
El centésimo nombre (tradición sufí) Un estudiante pidió a un maestro sufí que le revelase el quinto nombre de Dios.
Em 31 de março de 2011, Maiote passou assim a constituir o centésimo primeiro departamento francês e o quinto departamento ultramarino francês.
Por ello, desde el 31 de marzo de 2011, Mayotte es el centésimo primer departamento francés y el quinto departamento francés de ultramar.
Para nós, na Comissão da Cultura e da Educação, tratou-se de uma ideia e de um projecto que todos partilhámos, já que 2014 irá assinalar o centésimo aniversário da eclosão da Primeira Guerra Mundial, que teve início com um incidente ocorrido nessa mesma cidade.
Para los miembros de la Comisión de Cultura y Educación ha sido una idea y un proyecto que todos compartimos, pues en 2014 se conmemorará el centésimo aniversario del inicio de la Primera Guerra Mundial, que comenzó con un incidente en esa ciudad.
Ela tem apenas um centésimo do peso da Nephila e assim pode se mover ao longo desta imensa teia sem ser notada.
ella solo tiene un centésimo del peso de la Nephila así que puede moverse por su enorme red sin ser detectada
«Artigo 9º O organismo de intervenção pagará ao adjudicatário, num prazo que se inicia no centésimo vigésimo dia após a tomada a cargo do leite em pó desnatado e termina no centésimo quadragésimo dia após essa data, o preço de compra.
«Artículo 9 El organismo de intervención pagará al adjudicatario el precio de compra dentro de un plazo que comenzará el centésimo vigésimo día después de la fecha en que se hiciere cargo de la leche desnatada en polvo y finalizará el centésimo cuadragésimo día después de dicha fecha.
No fim-de-semana passado, Altiero Spinelli teria celebrado o seu centésimo aniversário.
El pasado fin de semana, Altiero Spinelli habría celebrado su 100º cumpleaños.
Mas agora o que temos vale um centésimo disso.
Pero ahora vale la centésima parte.
Mas, agora... valemos um centésimo.
Pero ahora... ...valemos la centésima parte.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 110. Exatos: 110. Tempo de resposta: 100 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo