Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cipó" em espanhol

liana
enredadera
vaina
rama
Veja esse cipó de Tarzan no lago.
Ves, la liana de Tarzán en el lago.
Quando eu der o sinal, cortem o cipó.
Cuando me vean en posición, corten la liana.
Ele ficou preso num cipó e não há opção a não ser ir pegá-lo.
Ahora está atrapado en una enredadera, y no hay más remedio que ir a cogerlo.
Mas... e se eu cortar o seu cipó?
Pero... ¿y si corto tu enredadera?
Balançar de cipó é um pouco perigoso
El balanceo en liana es un poquito peligroso.
- Surfe de cipó é melhor.
- El surfeo en liana es mucho mejor.
Da casca do cipó, eles extraem o curare, um veneno neurotóxico que os waoranis usam nas pontas dos dardos para caçar.
De la corteza de esta liana obtienen curare, un veneno que ataca el sistema nervioso.
Suba em meus ombros e agarre aquele cipó!
Sube a mis hombros y toma esa liana.
Soa como um chimpanzé pulando de um cipó.
Suena como a chimpancé rescolgandose de una liana
Então agarre um cipó e balance com vontade
Así que agarra una liana y balancéate.
George pode dar uma lição de balanço de cipó para Junior?
¿George puede darle a Junior lecciones de balanceo en liana?
Tarzan e Jane estavam balançando em um cipó
LAS CONFLICTONOS Tarzán y Jane se mecían en una liana
Eles o chamam de "Cipó dos Espíritos".
Lo llaman "enredadera del alma".
Usamos cada cipó que encontramos.
Hemos utilizado toda la enredadera que pudimos juntar.
"Salto de cipó".
"Hamaca de Enredadera".
É um belo cipó.
Es una buena liana.
Usando um cipó especial,
Utilizando una liana especial,
Nesta cápsula há um preservado cipó espiritual imóvel pesando aproximadamente duas Zhu Li's.
En esta cápsula de éxtasis hay preservada una muestra de enredadera espiritual que pesa aproximadamente dos zhulis.
Você é o Tarzan, balançando de cipó a cipó.
Eres Tarzán moviéndote de liana en liana.
Uma menina transplantada pulou lá num cipó.
Seguro. Una chica con corazón transplantado deslizándose por una vid.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 61. Exatos: 61. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo