Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cobrança excessiva" em espanhol

Procurar cobrança excessiva em: Definição Dicionário Sinónimos
O Parlamento Europeu devia conduzir um inquérito exaustivo para descobrir, tão brevemente quanto possível, se as acusações de cobrança excessiva por parte do município de Estrasburgo têm fundamento.
El Parlamento Europeo debería realizar una investigación exhaustiva para averiguar lo antes posible si las acusaciones de exceso de facturación por parte del Ayuntamiento de Estrasburgo son ciertas.
Como, por cobrança excessiva?
Este tipo de fraude, que consiste na cobrança excessiva dos utilizadores, apresenta-se como um desincentivo suplementar à difusão da nova tecnologia.
Este tipo de estafa, dirigida a «inflar» la factura telefónica del usuario, opone un nuevo obstáculo a la difusión de las nuevas tecnologías.

Outros resultados

Isso significaria também que, se fossem profissionais, bem-educados e conhecessem bem os caminhos, não teríamos de nos preocupar com as cobranças excessivas.
Eso también significa que, si fuesen profesionales, estuviesen bien formados y conociesen el destino, no tendríamos que tener miedo a que nos cobrasen más de la cuenta.
A Comissão deve controlar, avaliar e tornar públicas continuamente as taxas bancárias cobradas pelos sectores financeiros e bancários a fim de garantir que não haja cobranças excessivas.
La Comisión debe controlar, calcular y publicar las tarifas bancarias aplicadas por los sectores bancario y financiero para asegurar que no se cobra demasiado.
Por último, com o acordo entre as instituições, espero e confio em que este regulamento entrará em vigor no Verão, de modo que os viajantes estarão protegidos contra a eventual cobrança de tarifas excessivas e pouco transparentes pelas empresas de telefonia móvel.
Por último, con el consentimiento entre las instituciones, confío y espero que este reglamento entre en vigor este verano, para que los viajeros estén protegidos de los oscuros cargos y de las tarifas excesivas de las empresas de telefonía móvil.
da legislação já adoptada pelo Conselho (como o regulamento sobre a interdição de cobrança de despesas excessivas relativamente às transferências transfronteiriças no sector do comércio a retalho, por exemplo),
de la legislación ya adoptada por el Consejo (por ejemplo, el Reglamento contra los costes excesivos de los pagos transfronterizos en el sector minorista)
Nalguns casos, a cobrança foi extremamente excessiva.
En algunos casos, muchísimo.
A cobrança de uma taxa poderá ser justificada, por exemplo, sempre que os pedidos de acesso sejam manifestamente excessivos, nomeadamente devido ao seu caráter repetitivo.
El cobro de un cuota podrá justificarse, por ejemplo, cuando las solicitudes de acceso sean notoriamente excesivas, en particular por su carácter repetitivo.
De facto, as empresas isentas do pagamento da taxa são essencialmente os talhos e charcutarias artesanais, em relação às quais a cobrança de uma taxa geraria custos excessivamente elevados.
De hecho, las empresas exentas del pago del impuesto son fundamentalmente las carnicerías y las charcuterías artesanales, para las cuales el pago del impuesto hubiera supuesto un coste excesivamente elevado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10. Exatos: 3. Tempo de resposta: 57 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo