Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cobrando mais" em espanhol

Procurar cobrando mais em: Definição Dicionário Sinónimos
Tisha disse que você está cobrando mais por travesseiros e sabão de novo.
Tisha dice que tratas de cobrar más por almohadas y jabón de nuevo.
Está cobrando mais deles para me matarem.
- Le cobraremos más por tu muerte.
Estão cobrando mais impostos mesmo de quem não tem nada.
Les cobra más impuestos mientras hablamos, aunque no tengan nada.
As alterações à directiva em causa permitem que os Estados-Membros possam fazer variar a portagem cobrada na auto-estrada consoante a hora do dia ou os níveis de congestionamento de tráfego, cobrando mais nas horas de ponta do que fora delas.
Los cambios introducidos en la Directiva en cuestión permiten que los Estados miembros puedan variar la tasa que cobran en las autopistas en función de la hora de paso y de los niveles de congestión del tráfico, siendo más elevadas en las horas punta.
As alterações à directiva em causa permitem que os Estados-Membros possam fazer variar a portagem cobrada na auto-estrada consoante a hora do dia ou os níveis de congestionamento de tráfego, cobrando mais nas horas de ponta do que fora delas.
Las modificaciones introducidas en dicha Directiva permiten a los Estados miembros variar el peaje cobrado en la autopista en función de la hora del día o del grado de congestión del tráfico, cobrando más en las horas punta.

Outros resultados

Primeiro, podia estar te cobrando muito mais pelo meu tempo.
Primero, podría cobrarle mucho más por mi tiempo.
Tentei compensar cobrando a mais nas contas dos meus pacientes Perdi minha licença.
Intenté recuperarme sobrefacturando a los pacientes asegurados... ...y perdí mi matrícula.
Estávamos... cobrando a mais dos nossos clientes.
Le hemos... cobrado de más a nuestros clientes.
Os limites máximos estabelecidos pelo regulamento ainda permitem aos operadores obter uma margem de lucro considerável e ser competitivos cobrando preços mais baixos.
Los límites máximos establecidos por el reglamento seguirán permitiendo que los operadores consigan considerables márgenes de beneficio y que compitan ofreciendo precios más bajos.
Tentei compensar cobrando a mais nas contas dos meus pacientes
Traté de compensar cobrándole más a los pacientes.
Esse cartel é um risco para você, tem que está cobrando a mais pela nossas balas.
El cartel es un riesgo para ti, sé que estás cobrando más por nuestras balas.
Descubra se estão cobrando horas a mais.
Solo averigua si las horas han sido infladas.
Discordo do relator quando afirma que, de acordo com diversas estimativas, será possível extrair petróleo em quantidade suficiente para satisfazer a procura também no futuro, mas apenas cobrando preços mais elevados aos consumidores e melhorando as condições de investimento.
Discrepo con el ponente, de hecho, cuando afirma que, según varios cálculos, será posible extraer suficientes cantidades de petróleo para atender también las futuras demandas, pero solo cobrando más a los consumidores y mejorando las condiciones de inversión.
Tentei compensar cobrando a mais nas contas dos meus pacientes
Mediante la sobrefacturación de pacientes del seguro.
Seria cobrar três vezes o valor que cobrado por taxas. lt poderia estar cobrando dez vezes mais oito hoje.
Cobraría tres veces más cantidad que nosotros cobramos por honorarios. puede ser la carga ocho-diez veces más ahora.
Para convencer um distribuidor local a realizar estes investimentos, pode ser necessário proporcionar protecção territorial ao distribuidor, de forma a que este possa recuperar estes investimentos cobrando temporariamente um preço mais elevado.
Para convencer a un distribuidor local de que realice estas inversiones, cabe la posibilidad de que sea necesario ofrecer protección territorial al distribuidor, de forma que pueda recuperar estas inversiones fijando un precio más elevado temporalmente.
No entanto, eu chamaria a atenção para o facto de que qualquer decisão não deveria ser tomada simplesmente para dissuadir os consumidores da UE de comprar artigos mais baratos cobrando impostos sobre os mesmos.
Quisiera indicar que toda decisión de ese tipo que adoptemos no debe estar encaminada sencillamente a disuadir a los consumidores de la Unión Europea de que adquieran artículos baratos a base de someter esos artículos a impuestos.
introduzir uma «taxa para obesos», cobrando desta maneira mais aos passageiros mais pesados para voarem; -
introducir un «impuesto a la obesidad» y cobrar más a los pasajeros con más peso; -
A imprensa está me cobrando uma declaração.
La prensa me está presionando para que haga una declaración...
Soube que está cobrando da tribo uma comissão exorbitante.
He oído que le cobran a su tribu una cantidad exagerada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 353. Exatos: 5. Tempo de resposta: 225 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo