Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "colaborar" em espanhol

Sugestões

Todos têem de colaborar na obtenção deste objetivo.
Todos han de colaborar en la obtención de este objetivo.
Não queremos colaborar numa política tão míope.
No queremos colaborar con este tipo de política miope.
Nenhuma das empresas contactadas nestes países aceitou colaborar no inquérito.
Ninguna de las empresas contactadas en dichos países accedió a cooperar en la investigación.
Deverá avaliar e colaborar com os órgãos dos Estados-Membros.
Debe evaluar y cooperar con los órganos de los Estados miembros.
Acho que temos de colaborar construtiva e activamente nestas definições.
Creo que hemos de trabajar de manera constructiva y activa en esta definición.
Sabe que nós, os outros membros desta Assembleia, desejamos colaborar com a Comissão.
Usted sabe que nosotros, los otros miembros de esta Cámara, estamos contentos de trabajar con la Comisión.
Dois produtores-exportadores e oito importadores independentes mostraram-se dispostos a colaborar.
Dos productores exportadores y ocho importadores no vinculados se prestaron a cooperar.
Contudo, nenhum importador independente se dispôs a colaborar.
Sin embargo, ningún importador no vinculado se prestó a cooperar.
Se recusas colaborar connosco, prendemos-te.
Si te niegas a cooperar, te encerraremos.
Você teve muitas chances de colaborar.
Te he dado un montón de oportunidades para cooperar.
Seis produtores-exportadores da Índia manifestaram vontade de colaborar.
Seis productores exportadores de la India manifestaron su disposición a cooperar.
Contudo, nenhum produtor desses países manifestou vontade de colaborar.
Sin embargo, ningún productor de estos países estaba dispuesto a cooperar.
Não posso colaborar com o resto.
No puedo colaborar con el resto.
O mínimo que podias fazer É colaborar um pouco.
Lo menos que pudieras hacer es cooperar un poco.
colaborar com as iniciativas sem fins lucrativos de desenvolvimento de fármacos.
y colaborar con iniciativas sin ánimo de lucro para el desarrollo de medicamentos.
Talvez não queira dizer que temos de colaborar em tudo.
Quizás no debemos cooperar para nada.
Nós precisávamos de confissões ilícitas de funcionários... mas eles não queriam colaborar.
Necesitábamos confesiones de ilícitos de funcionarios pero ellos no querían colaborar.
Se não colaborar connosco, só vai agravar a sua situação.
En caso de no cooperar con nosotros, No hará más que agravar su situación.
Além disso, um produtor dos EUA concordou em colaborar no âmbito do presente reexame.
Además, un productor estadounidense aceptó cooperar en la presente reconsideración.
Senhor Presidente, os Parlamentos nacionais e o Parlamento Europeu têm que colaborar, não entrar em rivalidades.
Señor Presidente, Parlamentos nacionales y Parlamento Europeo tienen que colaborar, no rivalizar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2777. Exatos: 2777. Tempo de resposta: 124 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo