Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "comando à distância" em espanhol

Procurar comando à distância em: Definição Sinónimos
mando a distancia
control remoto
telemando
control a distancia
Alguns electrodomésticos podem ser completamente desligados através do comando à distância.
Algunos equipos eléctricos pueden apagarse por completo a través del mando a distancia.
É mais fácil de assaltar se tiverem um comando à distância.
Es muy fácil abrirla con un mando a distancia.
Há um comando à distância para poder...
Hay un control remoto entonces se puede...
A unidade recebe sinais provenientes do comando à distância da fechadura, permitindo bloquear ou desbloquear as portas do veículo.
También recibe señales de la llave de control remoto, con la que es posible abrir o cerrar las puertas del vehículo.
O botão de aprendizagem é utilizado para identificação entre o interruptor e o comando à distância.
El botón de aprendizaje se utiliza para distinguir entre el interruptor y el telemando.
Não deve ser possível abrir qualquer porta por comando à distância a partir do posto central de comando.
No será posible abrir una puerta por telemando desde la consola central de mando.
O comando à distância controla os interruptores independentemente um do outro.
El mando a distancia controla los interruptores independientemente uno del otro.
O aparelho é apresentado com um comando à distância.
El aparato se presenta con un mando a distancia.
o interruptor, mesmo num comando à distância,
el interruptor, incluso en un mando a distancia, y
As instalações de comando à distância devem ser fixadas de um modo estável, incluindo aquelas situadas no exterior da casa do leme.
Las instalaciones de mando a distancia deberán fijarse de forma estable, incluyendo las que están situadas fuera de la caseta del timón.
Olha, a mamã diz o que fazermos, enquanto controlo eu o comando à distância.
Mamá dice lo que hacemos y yo controlo el mando a distancia.
Tendo em conta as suas características objetivas, a função do produto é ligar e desligar, através do comando à distância, o equipamento ligado às tomadas.
Teniendo en cuenta sus características objetivas, la función del producto es encender y apagar, con un mando a distancia, equipos conectados a las tomas de corriente (enchufes).
Tem um suporte fixo sem mecanismo de inclinação e rotação, sendo apresentado com um comando à distância.
Tiene un soporte fijo sin mecanismo de inclinación o giro, y se presenta con un mando a distancia.
O aparelho também inclui um amplificador áudio, dois altifalantes e botões de ligar/desligar e de controlo e é apresentado com um comando à distância.
El aparato también incluye un amplificador audio, dos altavoces, y botones de encendido y control, y se presenta con un mando a distancia.
Para o conseguir, o melhor seria talvez proibir o comando à distância da TV.
Por esa regla de tres a lo mejor lo que había que prohibir es el mando a distancia de las televisiones.
Quando a porta é fechada por comando à distância, a luz vermelha deve assinalar a posição intermédia com um sinal intermitente.
Cuando se cierre la puerta por telemando, la luz roja indicará destellando que la puerta está en posición intermedia.
O produto deve despertar após receção de um sinal de um dispositivo a ele ligado, de uma rede, de um comando à distância e/ou de um estímulo interno.
El producto debe reactivarse al recibir una señal de un dispositivo conectado, una red, un control remoto y/o un estímulo interno.
Um produto (designado «conjunto de tomadas controladas por rádio») numa embalagem que contém dois interruptores comandados à distância e um comando à distância.
Producto (denominado «juego de enchufes radiocontrolados») presentado en un envase con dos interruptores controlados a distancia y un mando a distancia.
Porque não lhe contas a coisa do comando à distância?
Vale. ¿Por qué no le cuentas lo del mando a distancia?
Os coletores de corrente podem estar equipados com comando à distância a partir do compartimento do condutor, pelo menos no que se refere à retração.
Los dispositivos de toma de corriente podrán accionarse por control remoto desde el habitáculo del conductor, al menos por lo que se refiere al repliegue.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 84. Exatos: 84. Tempo de resposta: 98 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo