Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "comissário de bordo" em espanhol

Procurar comissário de bordo em: Definição Sinónimos
sobrecargo
auxiliar de vuelo
azafato
azafata
mozo
asistente de vuelo
Contador
Queria ser comissário de bordo e deixar este uniforme no vestiário
Quisiera ser un sobrecargo dejar esta capa en el vestuario
O comissário de bordo mais escandaloso não tem mais de uma catarse por viagem.
El más escandaloso, el sobrecargo, no suele tener más de una catarsis por viaje.
Tive que desistir de ser comissário de bordo.
Tuve que renunciar a ser auxiliar de vuelo.
É porque ele não é comissário de bordo.
Es porque no es auxiliar de vuelo.
Não diga que é comissário de bordo, senão irão entender logo.
No digas que eres azafato, si no, se entiende enseguida.
Não sou comissário de bordo.
No soy un azafato.
- É você o comissário de bordo?
- ¿Es usted el sobrecargo?
Diga-me, senhor: o que um comissário de bordo faz?
Dígame, ¿qué hace un sobrecargo?
Não é velho demais pra ser comissário de bordo da Alitalia?
¿No es muy viejo para ser auxiliar de vuelo en Alitalia?
Bem, o comissário de bordo perguntou se queríamos cuidar de duas meninas que viajam sozinhas mas cuidar de... é o mesmo que cuidar de duas crianças.
Pues verás, el sobrecargo nos ha preguntado si queríamos cuidar de dos niñas que viajan solas pero cuidar de... es igual que cuidar de dos nenitas.
- É você o comissário de bordo? - No que posso lhe servir?
- ¿Es usted el sobrecargo? - ¿En qué puedo servirle?
Nosso membro da cabine na Lady Air, Fearghal, está desesperado para ganhar a competição de Comissário de Bordo do ano.
El miembro de la tripulación de Our Lady Air, Fearghal... ...está desesperado por ganar... ...la competencia de 'Auxiliar de Vuelo del Año'.
A companhia tem uma competição de Comissário de Bordo do Ano, e neste ano, Fearghal está desesperado para ganhar.
La compañía organiza el concurso 'Auxiliar de vuelo del año'... ...y este año Fearghal está desesperado por ganar.
"PRIMEIROS SOCORROS E O COMISSÁRIO DE BORDO"
Los primeros auxilios y el auxiliar de vuelo.
-Chamo o comissário de bordo.
-Iré por el sobrecargo.
Nosso filho é comissário de bordo.
Nuestro hijo es sobrecargo.
O nosso comissário de bordo foi esfaqueado.
Nuestro sobrecargo está herido.
Apresente sua queixa ao comissário de bordo.
Presente sus quejas al sobrecargo.
É um comissário de bordo.
- Você é comissário de bordo.
- Eres es un azafato.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 82. Exatos: 82. Tempo de resposta: 94 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo