Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "compromisso político" em espanhol

O compromisso político tem em conta as diferenças existentes.
En el compromiso político se ha tenido en cuenta las diferencias existentes.
Eu ignorei a minha própria cobardia, convenientemente escondida atrás da minha posição do compromisso político.
No hice caso de mi propia cobardía, convenientemente escondido detrás de una posición... de compromiso político.
O compromisso político do jovem, é frequentemente emocional e centrado em realidades concretas.
El compromiso político del joven, es a menudo emocional y centrado en realidades concretas.
Em cooperação com o Conselho, o Parlamento Europeu deveria manifestar um equivalente compromisso político vinculativo.
En cooperación con el Consejo, el Parlamento Europeo debería formular un compromiso político vinculante similar.
O pacote que aprovámos em 1997 resultou de um compromisso político.
El Pacto, adoptado en 1997, fue el resultado de un compromiso político.
Trata-se de um compromisso político que engloba as seguintes etapas:
Se trata de un compromiso político que incluye los siguientes elementos:
O código, porém, é apenas um compromisso político entre os Estados-Membros.
Sin embargo, el código es sólo un compromiso político entre los Estados miembros.
Espero que seja possível chegar a um compromisso político sobre esta matéria durante a Presidência Luxemburguesa.
Espero que sea posible alcanzar un compromiso político en torno a esta cuestión durante la Presidencia luxemburguesa.
É necessário um compromisso político e financeiro sustentado para cobrir a distância existente entre a retórica e a realidade.
Rellenar el hueco entre la retórica y la realidad requiere un compromiso político y financiero sostenido.
Hoje, é uma realidade, um verdadeiro compromisso político.
Hoy es real, es un compromiso político cierto.
No entanto, é agora vital um compromisso político mais firme.
Pero hoy es indispensable un compromiso político más firme.
O Conselho faz questão de sublinhar que a ajuda está condicionada a um compromisso político explicitamente assumido.
El Consejo quiere insistir en que la ayuda está condicionada a un compromiso político explícito.
O compromisso político agora alcançado pelo Conselho é intolerável.
El compromiso político que el Consejo ha alcanzado es intolerable.
Espero, portanto, que consigamos alcançar o compromisso político necessário e apropriado.
Espero, por tanto, que consigamos el necesario y debido compromiso político.
Mas onde está o compromisso político da União?
¿Pero dónde está el compromiso político de la Unión?
À parte os benefícios para o sector, existe um compromisso político internacional que tem de ser respeitado.
Aparte de los beneficios para la industria, existe un compromiso político internacional que debemos respetar.
Fora os benefícios para a indústria, há também um compromisso político internacional que somos obrigados a cumprir.
Aparte de las ventajas para la industria, existe también un compromiso político internacional que estamos obligados a respetar.
O compromisso político da Comissão Europeia está contido na nossa nova estratégia.
El compromiso político de la Comisión Europea se refleja en nuestra nueva estrategia.
O estatuto relativamente ao qual o Conselho conseguiu um compromisso político não é perfeito.
El estatuto sobre el que el Consejo ha alcanzado un compromiso político no es perfecto.
Enquanto União Europeia, temos de agir segundo um princípio e um compromisso político.
Como Unión Europea, tenemos que actuar de acuerdo con un principio y un compromiso político.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 322. Exatos: 322. Tempo de resposta: 146 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo