Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "comunicação sobre" em espanhol

comunicación sobre comunicación relativa
comunicado sobre
comunicaciones sobre
Comunicación de
información sobre
Comunicación bancaria

Sugestões

A comunicação sobre pensões ainda não foi adoptada pela Comissão.
La comunicación sobre las pensiones aun no ha sido aprobada por la Comisión.
A Comissão sublinhá-lo-á na sua comunicação sobre a reapreciação do orçamento.
La Comisión hará hincapié en ellos en su comunicación sobre la revisión del presupuesto.
Ainda algumas observações relativas à sua comunicação sobre Laeken.
Aún algunas observaciones sobre su comunicación relativa a Laeken.
Gostaria de tecer alguns comentários de carácter geral a respeito da revisão da comunicação sobre radiodifusão.
Me gustaría hacer algunos comentarios generales en relación a la revisión de la Comunicación sobre radiodifusión.
A Comissão está a trabalhar numa futura comunicação sobre o sector da moda.
La Comisión está trabajando en una futura Comunicación sobre el sector de la moda.
Também agradeço à Comissão por ter apresentado esta comunicação sobre uma agenda europeia para a cultura.
Deseo agradecer también a la Comisión la presentación de esta Comunicación sobre una Agenda Europea para la Cultura.
Durante a Presidência finlandesa, a Comissão apresentou uma comunicação sobre os direitos das crianças.
Durante la Presidencia finlandesa, la Comisión envió una comunicación sobre los derechos de los niños.
Na Primavera apresentarei uma comunicação sobre a ciber-criminalidade.
En primavera les presentaré una comunicación sobre el cibercrimen.
Regozijo-me também com o compromisso da Comissão de apresentar uma comunicação sobre as infecções nosocomiais.
Acojo asimismo con satisfacción el compromiso de la Comisión de elaborar una Comunicación sobre las infecciones contraídas en los hospitales.
Em seguida, a comunicação sobre uma rede ferroviária baseada no frete na Europa.
Por otro lado, la Comunicación sobre la red ferroviaria se centró en el transporte de mercancías en Europa.
Como afirmei no início, vou apresentar uma comunicação sobre desporto.
Como dije en mi introducción, voy a presentar una comunicación sobre el deporte.
No entanto, este aspecto não é abordado na comunicação sobre a nova estratégia relativa ao IVA.
Este aspecto, sin embargo, no se menciona en la Comunicación sobre la estrategia para mejorar el funcionamiento del régimen del IVA.
Na sua comunicação sobre os regimes complementares de reforma, a Comissão avança propostas em três domínios.
La Comisión efectúa propuestas en tres ámbitos en su comunicación sobre las pensiones.
O senhor Comissário Kinnock irá apresentar a sua comunicação sobre a reforma amanhã.
El Comisario Kinnock presentará mañana su comunicación sobre la reforma.
Na comunicação sobre as acções prioritárias para 2002, destacam-se as seguintes:
En la comunicación sobre las acciones prioritarias para 2002, se destacan las siguientes:
Analisemos agora a comunicação sobre o programa europeu para as alterações climáticas.
Analicemos ahora la comunicación sobre el programa europeo para los cambios climáticos.
A comunicação sobre as perspectivas financeiras não transmite claramente a intenção de disponibilizar recursos suficientes para este objectivo.
La Comunicación sobre las perspectivas financieras no especifica si está previsto asignar recursos suficientes para dicho propósito.
A Comissão está igualmente a preparar uma comunicação sobre prevenção de conflitos, que irá apresentar ao Conselho em Abril.
La Comisión está preparando asimismo una comunicación sobre la prevención de conflictos que presentaremos al Consejo en abril.
Devo ainda informar que a Comissão está a preparar uma comunicação sobre a responsabilidade social das empresas.
También debo decir que la Comisión está preparando una comunicación sobre la responsabilidad social de las empresas.
Lamento que tenha sido preciso tanto tempo para conseguir uma comunicação sobre esta questão.
Lamento que haya sido necesario esperar hasta ahora para obtener una comunicación sobre esta cuestión.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1720. Exatos: 1720. Tempo de resposta: 134 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo