Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "conceção errada" em espanhol

Procurar conceção errada em: Definição Sinónimos
error

Outros resultados

Instalações de conceção baseada no desempenho, conforme Circ.
Sistemas basados en los resultados, tal como se prevé en la Circ.
A conceção segmentada permite movimentos rotacionais realistas.
Su diseño en segmentos le permite girar de manera realista.
A sintomatologia aponta para uma anomalia de conceção.
Básicamente, la sintomatología del muerto parece que tienen un fallo de diseño.
Podemos começar por incluir a pessoa na conceção.
Pueden empezar por incluir al ser humano en el diseño del proceso.
A finalidade principal deste ensaio é identificar os eventuais erros de conceção e construção em relação com a utilização concreta, e não avaliar a conceção no seu princípio.
El objetivo principal de esta prueba es detectar errores de construcción y de aplicación del diseño, pero en principio, no la de evaluar el diseño básico.
Requisitos respeitantes à conceção e à resistência do chassis de bogie e conceção geral do bogie.
Requisitos sobre el diseño y la resistencia del bastidor del bogie, así como sobre el diseño general del bogie.
O licenciamento pró-concorrencial pode igualmente verificar-se para garantir a liberdade de conceção.
También puede haber acuerdos de licencia procompetitivos cuyo objeto sea generar espacios de libertad de creación.
Os requisitos de potência reativa poderiam condicionar a conceção e o funcionamento das instalações geradoras.
Los requisitos de potencia reactiva podrían poner limitaciones al diseño y al funcionamiento de las instalaciones de generación de electricidad.
Uma simples modificação da conceção da tampa poderia eliminar o risco, tornando desnecessárias outras medidas.
Un simple cambio en el diseño de la tapa podría eliminar el riesgo, y no serían necesarias más medidas.
Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos; programa de monitorização de pesticidas: avaliação da conceção.
Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, Evaluación del diseño del Programa de control de plaguicidas.
Nas instalações existentes com camas espessas combinadas com pavimentos ripados, a aplicabilidade depende da conceção da estrutura existente.
En el caso de las naves existentes con yacija profunda combinada con suelo emparrillado, la aplicabilidad depende del diseño de la estructura existente.
As vulnerabilidades das bibliotecas de software que, pela sua conceção, se destinam a ser utilizadas em múltiplos locais são especialmente importantes.
Las vulnerabilidades de las bibliotecas informáticas diseñadas para ser utilizadas en multitud de ubicaciones son especialmente importantes.
Foram examinadas diferentes opções no que respeita à conceção e à localização do circuito principal.
Se analizaron distintas opciones de diseño y ubicación del circuito principal.
Conceção com desaparecimento planeado (destruição controlada na reentrada).
diseño con finalización planificada (distribución controlada en la fase de reentrada).
Informação que permita a conceção de ferramentas de diagnóstico genéricas.
la información pertinente para permitir el desarrollo de herramientas genéricas de diagnóstico.
Tecnologia específica para a conceção, produção e utilização dos artigos enumerados na presente lista.
Tecnología específica para el desarrollo, la producción o la utilización de los elementos especificados en esta lista.
A conceção dos estudos cinéticos exigidos deve incluir:
En el diseño de los estudios cinéticos necesarios deberá incluirse:
Estes dados podem dar indicações úteis para a conceção e interpretação de ensaios de toxicidade posteriores.
Dichos datos pueden proporcionar información útil para la configuración e interpretación de los ensayos de toxicidad posteriores.
Estava envolvida na conceção, desenvolvimento, fabrico e comercialização de motores elétricos para máquinas de lavar roupa.
Participaba en el diseño, desarrollo, fabricación y comercialización de motores eléctricos para lavadoras.
A conceção de estudos mais avançados deve ser debatida com as autoridades competentes pertinentes.
El diseño de los estudios afinados que deban llevarse a cabo se discutirá con las autoridades nacionales competentes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 75850. Exatos: 0. Tempo de resposta: 414 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo