Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "concorrer" em espanhol

competir
postular
presentarse
postularse
concurrir
solicitar
participar
ser candidato
licitar
presentar
se presente
presentarme presentarte compitiendo postularme

Sugestões

186
102
Não há ninguém contra quem eu preferiria concorrer.
No hay nadie mejor con el que me gustaría competir.
Isso também irá ajudar a Europa a manter uma indústria importante capaz de concorrer na arena internacional.
Además, ayudará a Europa a conservar una industria importante capaz de competir en el ámbito internacional.
Qual é, tentou concorrer duas vezes e falhou.
Vamos, intento postular dos veces y falló.
Quer liquidar-me antes de concorrer à presidência.
Quiere terminar nuestra sociedad antes de presentarse como Presidente.
Ora, vamos, Kitty teria dito algo se estivesse mesmo pensando em concorrer.
Oh, venga ya. Kitty habría dicho algo. si fuera en serio lo de presentarse.
Os PECO encontram-se alegadamente na iminência de criar uma indústria de classificadores que lhes permitiria concorrer com o mercado comunitário.
Se alegó que los países de Europa Central y Oriental (PECO) estarían en una situación competitiva que les permitiría crear una industria de carpetas capaz de competir en el mercado comunitario.
Nesses casos, estamos a concorrer com outros.
En esos casos, tenemos que competir con otros.
Aliás, ambos parecem concorrer à coroa de louros do liberalismo económico.
En efecto, parecen ustedes competir por los laureles del liberalismo económico.
Bem, não tive adversário, Pois ninguém era homem o suficiente para concorrer contra mim.
Bien, competí sin oposición porque nadie era lo suficientemente hombre para competir contra mí.
Está querendo me liquidar antes de concorrer à presidência.
Está tratando de librarse de mí antes de postularse a presidente.
O Krusty devia concorrer ao Congresso.
Oigan, Krusty debería ser candidato a diputado.
A líder vai concorrer à presidência.
Nuestro estimado Lider, se presentará a la presidencia.
Se a Alicia não vai concorrer, deverias ouvi-lo.
Si no vamos a tener a Alicia como candidata, deberías escucharlo a él.
Quero que convença uma mulher a concorrer.
Necesito que convenza a una mujer para que se presente.
Sabe que planeio concorrer a Governador.
Sabes que tengo planes de presentarme a gobernador.
Então... decidi concorrer a Procurador Estadual.
Así que... he decidido postularme como fiscal del estado.
Não posso concorrer contra a Maria Ostrov...
INGLATERRA No puedo desafiar a María Ostrov por la presidencia mientras esté en el exilio.
Ele decidiu concorrer com o senhor para promotor público.
Decidió postularse en contra de Ud. Para fiscal de distrito.
Não pode concorrer a presidente dos EUA.
No puedes presentarte a presidenta de los Estados Unidos, Bones.
Não tinha ideia de como concorrer competitivamente.
No tiene idea de cómo llevar una campaña competitiva.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1366. Exatos: 1366. Tempo de resposta: 95 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo