Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "constituintes" em espanhol

componentes constituyentes electores constitutivos constitutivas
votantes
circunscripción
ingredientes
integrantes
forman
O Modelo Padrão descreve precisamente os constituintes essenciais do universo.
El Modelo Estándar que describe con precisión los componentes esenciales del universo.
Estes processos incluem tipicamente oxidação, hidratação e lixiviação de constituintes solúveis.
Entre estos procesos se incluyen típicamente los de oxidación, hidratación y lixiviación de componentes solubles.
Avisem os vossos constituintes que não existirão mais rebeliões.
Alerten a sus constituyentes. No habrá más rebeliones.
Os combustíveis para aeronaves abrangidos pelo ponto ML8.c.. são os produtos acabados e não os seus constituintes.
Los combustibles de aeronaves especificados en el subartículo ML8c1 son los productos terminados y no sus constituyentes.
Não é surpresa haver considerável irritação entre os constituintes afectados.
A nadie sorprende que exista un enfado considerable entre los electores afectados.
Fiz uma promessa de deixar meus constituintes felizes.
Hice una promesa que cumplir mis electores feliz.
Identificação de constituintes de origem animal nas fracções peneiradas
Identificación de componentes de origen animal en las fracciones de tamiz
Os cálculos só podem ser efectuados se os constituintes de origem animal contiverem fragmentos ósseos.
El cálculo solo puede hacerse si los componentes de origen animal contienen fragmentos óseos.
É sempre um prazer ser útil a um dos meus constituintes.
Siempre me alegra ayudar a uno de mis electores.
Não acho que os meus constituintes seriam a favor disso, Harvey.
No creo que mis electores la apoyen.
Ela nos diz como os constituintes fundamentais do cosmos chegaram a suas formas.
Se nos dice cómo los componentes fundamentales del cosmos tuvo a su forma.
Segundo, os constituintes sabiam que eles tinham 80 quando votaram.
Segundo, sus electores sabían que tenían 80 años cuando votaron por ellos.
A estrutura molecular foi alterada, quebrada em seus elementos constituintes.
La estructura molecular ha sido transformada, dividida en sus componentes.
Um dos seus constituintes morreu hoje.
Uno de sus componentes ha muerto.
Vindo de um sujeito que traiu os constituintes.
Eso lo dice el tipo que abandona a sus electores.
A directiva visa cobrir combinações de constituintes derivados de plantas em medicamentos tradicionais.
La Directiva pretende cubrir las combinaciones de componentes vegetales en medicamentos tradicionales.
Com base no trabalho preparatório do Comité Conjunto, serão tomadas as decisões finais pelos comités constituintes.
A partir del trabajo preparatorio del Comité Mixto, los comités constituyentes adoptarán las decisiones finales.
Devem omitir-se quaisquer destes constituintes dos gases que não sejam relevantes para esta verificação dos analisadores.
Se omitirán todos los componentes del gas que no sean necesarios en los analizadores para esta verificación.
Os constituintes podem ser removidos do diluente a fim de reduzir as respetivas concentrações de fundo.
Se podrán retirar componentes del diluyente para reducir sus concentraciones de fondo.
A composição de uma unidade geológica em termos de constituintes litológicos.
Composición de una unidad geológica en términos de sus componentes litológicos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 803. Exatos: 803. Tempo de resposta: 147 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo