Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "construção europeia" em espanhol

construcción europea integración europea
construcción de Europa
edificio europeo
estructura europea
construcción comunitaria
proyecto europeo

Sugestões

A aeronáutica é um dos poucos êxitos da construção europeia.
La aeronáutica es uno de los raros éxitos de la construcción europea.
Digo isto também na perspectiva da construção europeia.
Digo esto también en la perspectiva de la construcción europea.
Avaliamos bem o nosso privilégio de Estado-Membro fundador da construção europeia.
Somos muy conscientes de nuestro privilegio de Estado miembro fundador de la integración europea.
O importante é tomar consciência de que esta Constituição é apenas uma etapa na construção europeia.
Lo importante es tomar conciencia de que esta Constitución no es más que una etapa de la integración europea.
A nossa construção europeia baseia-se no direito e não na força.
Nuestra construcción de Europa se basa en el derecho, no en la fuerza.
Se centralizarmos tudo em Bruxelas, prejudicaremos a construção europeia.
Si centralizamos todo en Bruselas, pondremos en peligro la construcción europea.
As pessoas hesitam sobre o sentido da construção europeia.
La gente tiene dudas respecto al sentido de la construcción europea.
A transparência nunca foi a característica principal da construção europeia.
La transparencia jamás ha sido la palabra clave de la construcción europea.
A construção europeia deve privilegiar estes valores.
La construcción europea debe dar preferencia a esos valores.
Parecia que a cooperação reforçada iria resolver todos os problemas importantes da construção europeia.
Parecía que las cooperaciones reforzadas resolvían todas las cuestiones que importaban y preocupaban respecto de la construcción europea.
Na última frase, o lugar da iniciativa no quadro global da construção europeia é mencionado.
En la última frase se hace referencia al lugar que ocupa la iniciativa en el marco general de la construcción europea.
Preferiu-se aproveitar a oportunidade para dar um salto em frente no processo de construção europeia.
Se ha preferido aprovechar la oportunidad para dar un salto adelante en el proceso de construcción europea.
A correcta transposição das directivas comunitárias é um passo fundamental na construção europeia.
La correcta transposición de las directivas comunitarias es un paso fundamental para la construcción europea.
Visa fomentar a adesão dos jovens ao ideal europeu e integrá-los no centro do processo de construção europeia.
La finalidad es fomentar la adhesión de los jóvenes al ideal europeo y reservarles un lugar central en el proceso de construcción europea.
Há que ter em conta o estado actual da construção europeia e do princípio de subsidiariedade.
Es preciso tener en cuenta el estado actual de la construcción europea y el principio de subsidiariedad.
Teremos então construído a base sobre a qual poderemos ir mais longe na construção europeia.
Entonces, habremos puesto el pilar sobre el que podremos seguir edificando la construcción europea.
A Carta afirma os valores sociais da construção europeia.
La Carta afirma los valores sociales de la construcción europea.
Senhor Presidente, durante perto de meio século, a construção europeia baseou-se na economia.
Señor Presidente, durante casi medio siglo, la construcción europea se basó en la economía.
É sobre a construção europeia no momento do alargamento.
Es la construcción europea en el momento de la ampliación.
Que significa o mercado interno na construção europeia?
¿Qué es el mercado interior en la construcción europea?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 882. Exatos: 882. Tempo de resposta: 153 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo