Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "consulta das partes interessadas" em espanhol

consulta de las partes interesadas consultar a las partes interesadas
consulta con las partes interesadas
consultar con las partes interesadas
consulta de los interesados
consultar a los interesados
Em retrospectiva, afigura-se que os principais problemas encontrados se referem à consulta das partes interessadas.
Tomando un poco de distancia, parece ser que los principales problemas afrontados afectan a la consulta de las partes interesadas.
Esta decisão incide igualmente sobre competências especializadas e consulta das partes interessadas.
Esta decisión también abarca el conocimiento experto y la consulta de las partes interesadas.
A Comissão adota atos de execução que estabelecem este modelo após consulta das partes interessadas.
La Comisión adoptará actos de ejecución que establezcan dicho modelo tras consultar a las partes interesadas.
Para esse fim, a Comissão publica um memorando após consulta das partes interessadas dos Estados-Membros e dos Estados associados.
La Comisión deberá publicar información al respecto tras consultar a las partes interesadas de los Estados miembros y los Estados asociados.
As actividades preliminares serão lançadas após uma vasta consulta das partes interessadas do sector.
Las acciones preliminares se iniciarán tras mantener una amplia consulta con las partes interesadas.
O programa será elaborado pelas autoridades competentes designadas pelo país beneficiário e apresentado à Comissão após a consulta das partes interessadas adequadas.
El programa lo elaborarán las autoridades pertinentes designadas por el país beneficiario y se presentará a la Comisión previa consulta con las partes interesadas.
Espera-se, nomeadamente, evitar regulamentações demasiado minuciosas ou inaplicáveis no terreno graças à consulta das partes interessadas.
Cabe esperar en particular que, mediante la consulta de las partes interesadas, se evitarán las normativas excesivamente puntillosas o inaplicables in situ.
Introdução de novas tecnologias e processo de consulta das partes interessadas
Introducción de nuevas tecnologías y proceso de consulta de las partes interesadas
Qualquer proposta deverá basear -se numa avaliação de impacto alargada e na consulta das partes interessadas.
Todas las propuestas se basarán en una evaluación de impacto exhaustiva y en la consulta de las partes interesadas.
Após consulta das partes interessadas, e em caso de circunstâncias excepcionais, o pagamento da referida contrapartida financeira poderá ser objecto de revisão ou suspensão.
Previa consulta de las Partes interesadas y en caso de concurrir circunstancias anormales, el pago de dicha contrapartida podrá ser objeto de revisión o de suspensión.
Este procedimento de adopção pressupõe a realização de um estudo de impacto e a consulta das partes interessadas, e será transparente.
El procedimiento de adopción incluirá una evaluación de impacto y la consulta de las partes interesadas y será transparente.
A relatora está disposta a aceitar o procedimento de comitologia, na condição de o Parlamento ser ouvido aquando da consulta das partes interessadas.
El ponente puede aceptar el procedimiento de comitología, siempre que se incluya al Parlamento Europeo en la consulta de las partes interesadas.
O desenvolvimento destas normas na sequência de uma consulta das partes interessadas relevantes, nomeadamente as da ciência e da indústria, poderá ter um impacto positivo.
La elaboración de dichas normas, tras la consulta de las partes interesadas pertinentes, inclusive las del sector científico e industrial, puede tener un impacto positivo.
O processo de elaboração das RCPAP deve ser aberto e transparente e incluir a consulta das partes interessadas relevantes.
El proceso de elaboración de las RCHAP deberá ser abierto y transparente e incluir la consulta de las partes interesadas pertinentes.
Esses mecanismos podem conduzir ao estabelecimento de regimes nacionais não vinculativos, baseados em estudos de consumo sólidos e numa ampla consulta das partes interessadas.
Tales mecanismos pueden dar lugar al desarrollo de sistemas nacionales no vinculantes, basados en investigaciones rigurosas sobre los consumidores y en una amplia consulta de las partes interesadas.
Avaliação ex-ante e consulta das partes interessadas
Evaluación ex-ante y consulta de las partes interesadas
Actualmente, a Comissão está a concluir a consulta das partes interessadas no que respeita à estratégia temática de prevenção e reciclagem dos resíduos.
La Comisión está concluyendo la consulta de las partes interesadas sobre la estrategia temática para la prevención y el reciclado de residuos.
Quais são os princípios e requisitos mínimos para a consulta das partes interessadas?
¿Cuáles son los principios y los criterios mínimos para la consulta de las partes interesadas?
No passado, o processo de consulta das partes interessadas realizava-se em etapas precisas.
Antes, había momentos fijos durante el proceso de consulta de las partes interesadas.
Em 1995, a Comissão apresentou um relatório sobre a aplicação da Directiva 87/102/CEE e procedeu a uma ampla consulta das partes interessadas.
La Comisión presentó en 1995 un informe sobre la aplicación de la Directiva 87/102/CEE y realizó una amplia consulta de las partes interesadas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 171. Exatos: 171. Tempo de resposta: 194 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo