Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "contém painéis" em espanhol

Procurar contém painéis em: Definição Dicionário Sinónimos
Para produzir a energia híbrida, o kit contém painéis solares.
El equipo cuenta además con paneles solares para generar energía híbrida.

Outros resultados

InnoLux: fabrico de painéis LCD e de produtos acabados sem marca que contêm painéis LCD (essencialmente ecrãs de computador),
InnoLux: fabricación de paneles LCD y productos acabados sin marca que contengan paneles LCD (esencialmente monitores de ordenador),
Além disso, o segundo painel contém igualmente imipenem, meropenem e ertapenem para verificar fenotipicamente os presumíveis produtores de carbapenemases.
Además, el segundo grupo también contiene imipenem, meropenem y ertapenem para la verificación fenotípica de presuntas productoras de carbapenemasas.
Define o Perfil do Painel usado na inicialização. Um Perfil do Painel contém: todos os caminhos das abas a aba atual o painel ativo lt; Última sessãogt; é um Perfil do Painel especial que é salvo automaticamente ao fechar o Krusader.
Define el perfil de panel usado al inicio. Un perfil de panel contiene: las rutas de las pestañas la pestaña actual el panel activo lt; Última sesióngt; es un perfil de panel especial que se guarda automáticamente cuando usted cierra Krusader.
O & kwallet; contém um pequeno painel de configuração com várias opções que lhe permitem ajustar o & kwallet; de acordo com as suas preferências individuais. A configuração padrão do & kwallet; é suficiente para a maioria dos usuários.
& kwallet; contiene un pequeño panel de configuración con algunas opciones que le permiten afinar & kwallet; según sus preferencias personales. Las opciones por omisión de & kwallet; son suficientes para la mayoría de usuarios.
Por padrão, o painel contém os seguintes miniaplicativos: Paginador - mostra as áreas de trabalho virtuais Barra de Tarefas Área de notificação Relógio e os seguintes botões especiais:
De manera predeterminada, el panel contiene los siguientes applets: El paginador - muestra los escritorios virtuales. Barra de tareas. Bandeja del sistema. Reloj. y los siguientes botones especiales:
Têm recolha prioritária os equipamentos de refrigeração e congelação, mas também todas as lâmpadas que contêm mercúrio, bem como os painéis fotovoltaicos e os pequenos aparelhos.
Es prioritario recoger los refrigeradores y congeladores y las lámparas que contienen mercurio, así como los paneles fotovoltaicos y los aparatos pequeños.
Na verdade, a proposta contém uma série de derrogações, nomeadamente no que diz respeito aos painéis solares.
En efecto, la propuesta contiene una serie de derogaciones, especialmente en lo que se refiere a los paneles fotovoltaicos.
Considera-se que o painel solar apresenta as características essenciais do artigo completo ou acabado (aquecedor de água) já que contém todos os elementos necessários para gerar calor.
Se considera que el panel solar presenta las características esenciales de un artículo completo o terminado (calentador de agua) ya que contiene todos los componentes necesarios para la generación de calor.
Como sabem, o painel de avaliação contém dados e análises dos gastos dos Estados-Membros em auxílios estatais.
Como bien saben, presentan los datos y los análisis del gasto de los Estados miembros en medidas de ayuda estatal.
A Presidência elaborou um texto que contém orientações sobre as medidas a tomar assim que os grupos de trabalho competentes, os painéis ECAP, concluírem o seu trabalho.
La Presidencia ha elaborado un texto con directrices sobre lo que debe hacerse una vez que los grupos de trabajo de dicho plan hayan concluido su trabajo.
Este ano, temos o nosso primeiro painel de avaliação pormenorizado, que contém uma análise minuciosa dos progressos realizados nesta área política específica.
Este año disponemos de nuestro primer cuadro detallado de indicadores, con un análisis paso por paso de los progresos realizados en este área política en particular.
A Comissão elabora um relatório anual que contém uma avaliação económica e financeira qualitativa baseada num painel de avaliação com um conjunto de indicadores em relação aos limiares indicativos.
La Comisión elaborará un informe anual que contenga una evaluación económica y financiera cualitativa, basada en un cuadro que presente una serie de indicadores comparados con los umbrales indicativos.
Estes estudos contêm resultados diferentes quanto aos outros produtos (por exemplo, o mercado da madeira contraplacada ou apenas alguns dos seus segmentos de mercado) susceptíveis de substituição pelos painéis OSB.
Los estudios difieren sobre otros productos (por ejemplo, madera contrachapada o determinados segmentos de madera contrachapada) que pueden ser sustituidos por OSB.
O inquérito sobre os painéis solares é o mais recente e contém os resultados mais atuais sobre a concessão de subvenções na China.
La investigación sobre los paneles solares es la más reciente y contiene las conclusiones más actualizadas sobre las subvenciones en China.
A Comissão redige um relatório anual que contém uma avaliação económica e financeira qualitativa baseada num painel de avaliação com um conjunto de indicadores cujos valores são comparados com os limiares indicativos com eles relacionados, nos termos do artigo 4.o.
La Comisión elaborará un informe anual con una evaluación económica y financiera de carácter cualitativo, basada en un cuadro con un conjunto de indicadores, cuyos valores se comparen con sus umbrales indicativos, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4.
No painel esquerdo você verá uma árvore com duas opções. Em Ordem Alfabética ou Por tópico. Ambas contém as mesmas opções, ordenadas de diferente forma, para lhe permitir encontrar o item de interesse mais depressa.
En el panel de la izquierda verá una vista de árbol con dos posibilidades: Alfabético o Por tema. Ambas contienen las mismas entradas ordenadas de modo diferente para permitirle encontrar rápidamente el asunto de interés.
Este pacote contém os aplicativos básicos que formam o núcleo do Ambiente de Trabalho K, como o gerenciador de janelas, o emulador de terminal, o centro de controle, o gerenciador de arquivos e o painel.
Aplicaciones que forman el núcleo de KDE como el administrador de ventana, el emulador de terminal, el centro de control, el administrador de archivos y el panel.
O painel do Navegador do Projeto contém uma pequena barra de ferramentas para os comandos mais frequentes (da esquerda para a direita): Abrir o objeto selecionado, Desenhar o objeto selecionado, Criar um novo objeto e Apagar o objeto selecionado.
El panel del navegador de proyectos también contiene una pequeña barra de herramientas para los comandos más habituales (de izquierda a derecha): Abrir objeto seleccionado, Diseñar objeto seleccionado, Crear un objeto nuevo y Eliminar objeto seleccionado.
Um painel na parte inferior da tela, utilizado para iniciar aplicativos e mudar entre ambientes de trabalho. Além de outras coisas, ele contém o & kmenu;, um grande & kicon; que exibe um menu de aplicativos que podem ser iniciados quando clicados.
Un panel en la parte inferior de la pantalla utilizando para iniciar aplicaciones y cambiar entre escritorios. Entre otras cosas, contiene el & kmenu;, & kicon;, que muestra un menú de aplicaciones para iniciarlas cuando se pulsan.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20. Exatos: 1. Tempo de resposta: 90 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo