Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "contanto que" em espanhol

Procurar contanto que em: Definição Sinónimos
Mas contanto que esteja comigo, estará segura.
Pero mientras estés conmigo, no harán nada.
- Não importa, contanto que você sorria.
- No importa, mientras sonrías.
E pode desejar quem quiser... contanto que seja eu.
Y puedes desear a quien quieras siempre que lo canalices hacia mí.
As perdas de substâncias prioritárias podem agora ocorrer, contanto que a directiva-quadro da água seja aplicada.
En adelante podrán producirse pérdidas de sustancias prioritarias siempre que no superen lo establecido por la Directiva marco en el sector del agua.
Podemos acalentar sonhos, contanto que saibamos traduzi-los em acções.
Podemos acariciar sueños, siempre y cuando sepamos llevarlos a la práctica.
São úteis contanto que possam ser controlados.
Son útiles para la causa, siempre y cuando se los controle.
- Sim, contanto que não sejamos acionados.
Sí, mientras no nos vuelvan a llamar.
Meias, cuecas, ou a Lua, contanto que venda.
Calcetines, calzoncillos o la Luna, siempre que vendas.
Eu não me importo, contanto que coloque dinheiro no meu bolso.
Bien, en verdad no me importa, mientras ponga algo de dinero en mis bolsillos.
Podem, sim, contanto que tudo seja feito legalmente.
No veo porque no, siempre que se haga todo según las reglas.
Estão todos contentes contanto que seja Albuquerque.
Están felices mientras hablemos de la U. de A.
Nem eu, contanto que esteja feliz.
A mí tampoco, mientras seas feliz.
E contanto que não o distraísse da procura por governantas.
Y siempre que no me distrajera de la búsqueda de la niñera.
Sim, contanto que exista uma causa.
Sí, mientras haya una causa probable.
Você chama a cada cinco minutos contanto que não responde.
Llama cada 5 minutos mientras no contesten.
contanto que escolha seus momentos sabiamente.
siempre y cuando elijas tus momentos con inteligencia...
Certo, contanto que fiquemos longe de abraços e apertos de mão.
Bien. Siempre que nos mantengamos al margen de abrazos y choca esos cinco.
Estaremos bem contanto que Prince viva.
Estamos a salvo mientras Príncipe viva.
Sim, contanto que você use as algemas.
Sí, siempre que tú te pongas las esposas.
Claro que poderíamos não vê-lo nunca mais, porém contanto que esteja feliz.
Claro que podríamos nunca mas verlo pero mientras este feliz.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1963. Exatos: 1963. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo