Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "continuamente" em espanhol

continuamente
constantemente
permanentemente
una y otra vez
sin interrupción
ininterrumpidamente
sin cesar
continuo forma continua forma continuada manera continua
manera continuada
continuado
forma constante
forma permanente

Sugestões

Sou obrigado a viajar continuamente para visitá-los.
Para visitarlas, me veo obligado a viajar continuamente.
Tentava continuamente, e pedí que me conseguisse.
Comunicaba continuamente, y le pedí que me lo consiguiera.
Ataques deste exército estão continuamente a matar ou ferir civis.
Los civiles están siendo asesinados o heridos constantemente durante los ataques de este ejército.
Ele luta continuamente a favor da liberdade e da democracia no seu país.
Lucha constantemente por la libertad y la democracia en su país.
Presas continuamente desenvolvem diferentes estratégias para evadir predadores.
La presa continuamente evoluciona a diferentes estrategias para evitar a sus depredadores.
Desde então, este mundo tem batalhas continuamente...
Desde entonces, continuamente en este mundo se producen batallas...
Prey evoluir continuamente estratégias diferentes para evitar predadores.
La presa continuamente evoluciona a diferentes estrategias para evitar a sus depredadores.
Os progressos tecnológicos permitem melhorar quase continuamente os medicamentos que já foram registados.
Los avances tecnológicos permiten que los medicamentos ya registrados mejoren continuamente.
A eficácia do mecanismo deve ser avaliada continuamente.
Se evaluará continuamente la eficacia del sistema.
Não, continuo a dizer... continuamente.
No, trato de decir... continuamente.
Na Comissão advogamos continuamente a solidariedade na União Europeia.
En la Comisión Europea abogamos continuamente por la solidaridad en la Unión Europea.
A lista de substâncias perigosas prioritárias tem de ser continuamente revista e controlada sem demora.
La lista de sustancias nocivas prioritarias debe ser revisada constantemente y comprobada sin demora.
As competências da Agência são continuamente adaptadas aos desafios resultantes do rápido crescimento do sector da aeronáutica.
Las tareas de la Agencia se adaptan continuamente a los retos de la pujante industria aeronáutica.
Porque um bom cientista continuamente questiona suas próprias teorias e suposições.
Porque un buen científico continuamente cuestiona sus propias teorías y presunciones.
Perguntam-nos continuamente o que faremos se eles votarem "não".
Se nos pregunta constantemente qué haremos si votan "no".
O material de enchimento é continuamente aspergido com água.
El material empaquetado se rocía constantemente con agua.
Porque para os níveis continuarem tão elevados por tanto tempo, eles teriam que ser despoletados continuamente.
Porque para que los niveles permanezcan tan altos por tanto tiempo, tendrían que ser provocados continuamente.
Por outro lado, tenho salientado continuamente que grande parte da burocracia é acrescentada a nível nacional.
Por otra parte, también tengo que señalar constantemente que una gran parte de la burocracia se añade a nivel nacional.
Sai continuamente, empresta livros, mesmo sabendo que é proibido.
Sale continuamente, presta libros sabiendo que está prohibido...
Isso era algo que tiveram que lutar continuamente as emanações de gás.
Algo con lo que tuvieron que luchar continuamente eran... las emanaciones de gas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1945. Exatos: 1945. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo