Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: luta contra o racismo
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "contra o racismo" em espanhol

contra el racismo
sobre racismo
frente al racismo
combatir el racismo

Sugestões

266
Impõe-se a harmonização das legislações contra o racismo.
Se impone la armonización de las legislaciones contra el racismo.
Foi também lançada uma carta contra o racismo no desporto.
Además, se lanzó una campaña contra el racismo en el deporte.
A Organização das Nações Unidas organizou esta semana, em Genebra, a Conferência de revisão de Durban (Durban II) contra o racismo.
Esta semana se ha celebrado en Ginebra la Conferencia de las Naciones Unidas sobre racismo (Durban II).
Isso é que seria prevenção contra o racismo!
Esto es prevención frente al racismo.
Infelizmente, há necessidade de medidas legais contra o racismo.
Desgraciadamente, las medidas legales contra el racismo son necesarias.
Em Novembro passado a Comissão apresentou uma proposta de directiva contra o racismo.
En el pasado mes de noviembre, la Comisión presentó una propuesta de directiva contra el racismo.
Ora em Itália existem leis muito severas contra o racismo.
Ahora bien, en Italia existen leyes muy severas contra el racismo.
A presente resolução constitui uma bela tomada de posição contra o racismo.
Esta resolución es un hermoso comunicado contra el racismo.
A Comissão poderia desenvolver uma campanha semelhante contra o racismo nos estádios europeus.
La Comisión podría organizar la misma campaña contra el racismo en los terrenos de juego europeos.
Ajudamos a lutar contra o racismo e o fascismo.
Ayúdanos a luchar contra el racismo y el fascismo.
Há que harmonizar a legislação contra o racismo e dar um sentido às palavras.
Hay que armonizar la legislación contra el racismo y darle un sentido a las palabras.
No entanto, actualmente, este país dispõe-se a acolher a Conferência Mundial contra o racismo.
Sin embargo, hoy este país se dispone a acoger la Conferencia Mundial contra el Racismo.
Para lutar melhor, quotidianamente, contra o racismo não basta aprovar textos.
Para poder luchar mejor día a día contra el racismo, no basta con aprobar textos.
É importante que o Parlamento Europeu tome uma posição clara contra o racismo e a xenofobia.
Es importante que el Parlamento Europeo adopte una inequívoca postura contra el racismo y la xenofobia.
O Ano Europeu contra o racismo, que amanhã arranca, é uma iniciativa positiva e estimulante.
Una buena y alentadora iniciativa es el Año Europeo contra el Racismo al que se dará mañana el pistoletazo de salida.
Quereria sugerir ao Parlamento que é necessário fazer muitos discursos contra o racismo.
Quisiera decir al Parlamento que es necesario hacer muchos discursos contra el racismo.
Lutar contra o racismo é promover a democracia e assumir uma missão fundamental.
Luchar contra el racismo equivale a actuar a favor de la democracia y a asumir una misión fundamental.
É importante lutar em todos os contextos contra o racismo e a xenofobia.
Es importante luchar contra el racismo y la xenofobia a todos los niveles.
Votámos a favor do relatório pois consideramos que é importante lutar contra o racismo e a xenofobia.
Votamos a favor del informe porque pensamos que es esencial luchar contra el racismo y la xenofobia.
Vamos continuar a lutar em conjunto contra o racismo.
Debemos seguir luchando juntos contra el racismo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 262. Exatos: 262. Tempo de resposta: 190 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo