Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "corda daquela" em espanhol

Procurar corda daquela em: Definição Dicionário Sinónimos
A testemunha disse que ela puxou a corda daquela guilhotina.
Y los testigos dicen que tiró de la palanca de esa guillotina.

Outros resultados

Se agarrou a corda daquele sino pedindo ajuda.
Se aferró a la cuerda de aquella campana pidiendo ayuda.
O Hilts está na ponta daquela corda no bosque.
Hilts está en el bosque con la otra punta de la soga.
Já que não estás a balançar na ponta daquela corda, vou prender-te.
Tomando en cuenta que no está muerto, lo entregaré.
Cooper, põe-se a fazer justiça por suas próprias mãos e juro-lhe que acaba a baloiçar numa daquelas cordas.
Cooper, si toma la ley en sus manos, le prometo que lo colgaré de una de esas cuerdas.
Vou atar uma corda de uma árvore daquelas a uma destas aqui.
Voy a atar una soga de uno de los árboles que están ahí.
Os homens que procuraram escapar disso... logo matariam qualquer homem da lei que viesse atrás dele... sabendo que a rendição significava andar até o final daquela corda.
Los hombres que buscaban escapar de eso... ...pronto mataban a cualquier oficial que lo persiguiera... ...sabiendo que rendirse significaba caminar hasta el final del camino.
Ralph, tiras os ratos daquela corda?
¡¿Quieres apartar las ratas?
Deus foi o terceiro cordão daquela corda que enrolei à volta dos vossos ombros, há tantos anos?
¿Ha sido Dios el tercer cordón en sus hombros por todos esos años?
Tudo que tem que saber é que quanto mais longe do forte, mais longe daquela corda.
Lo que necesitas saber es que cuanto más lejos estemos, mejor.
A comunidade é predominantemente composta por pessoas da parte norte do país. Portanto, agarrei nos caules secos - havia muitos mais - e fui batendo de porta em porta à procura de quem pudesse ensinar-me a fazer cordas com os caules daqueles jacintos-de-água.
Así que, con las plantas secas en mi poder, tenía bastantes, fui de puerta en puerta, buscando a alguien que pudiera enseñarme a transformar estos tallos de jacinto de agua en cuerdas.
Pegue um pouco daquela corda.
Dame un trozo de cuerda...
Pegue um pouco daquela corda.
Dame un poco de esa soga.
Vocês sabem, uma daquelas marionettes, todas feitas de cordas e junções.
Ya sabes, una de esas marionetas todas con cuerdas y articulaciones.
Lembro-me daquele tipo com a corda.
Recuerdo ese tipo con la soga...
A vaca daquela sua mulher amarrou uma corda no seu carro e virou o meu trailer de novo.
La vaca esa de tu mujer ató una cuerda en tu coche y volcó mi caravana de nuevo.
Eu irei amarrar uma corda... de uma dessas árvores para uma daquelas ali.
Voy a atar una cuerda... desde uno de estos árboles hasta uno de aquellos que están por allá.
Num sentido, penso que tínhamos confiança que a Teoria das Cordas estava obviamente certa, e não interessava se as pessoas não viam daquele modo.
GREEN (Universidad de Cambridge): Hasta cierto puento, creo, teníamos la tranquila confianza en que la Teoría de las Cuerdas era obviamente correcta, y no nos importaba mucho si la gente no lo veía en ese momento.
Apesar de eu ter ouvido antes alguns sons de cordas tocando, vindo de debaixo daquele sofá.
Aunque antes oí un ruido en ese sofá.
Mas, desde aquele instante, daquele momento, quando a corda se rompeu e eu caí no vazio, esta noite é a mais terrível de minha vida.
Pero aparte de aquel instante, de aquel momento, cuando se rompió la cuerda y caí al vacío, esta noche es la más terrible de mi vida.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 1. Tempo de resposta: 134 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo