Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "corrida de curta distância" em espanhol

Procurar corrida de curta distância em: Definição Sinónimos
carrera corta

Outros resultados

Acho que hoje se concentra mais... em corridas de curta do que Ionga distância.
Seguro que ahora practica más los sprints que las carreras de fondo.
O programa define 14 acções visando melhorar o transporte marítimo de curta distância e suprimir os entraves ao seu desenvolvimento.
El programa comprendía 14 acciones para mejorar el transporte marítimo de corta distancia y suprimir los obstáculos a su desarrollo.
Assunto: Reforço da Navegação de Curta Distância
Asunto: Fomento de la navegación de corta distancia
Agora estamos vendo um tiro de pistola de curta distância.
Ahora buscamos un arma manual de rango corto.
Sabemos que as máquinas usam transmissores de curta distância para se comunicarem.
Sabemos que las máquinas usan transmisores de onda corta... ...para comunicarse.
Não é suficiente limitar a acção comunitária ao encorajamento do transporte marítimo de curta distância.
No es suficiente limitar la acción comunitaria al fomento del transporte marítimo de corta distancia.
A adopção desta disposição permite a avaliação contínua do transporte de curta distância de acordo com princípios qualitativos gerais.
La incorporación de esta disposición posibilita la evaluación constante del transporte de cercanías según principios cualitativos generales.
Para além disso, será necessário alterar a imagem antiquada dos transportes marítimos de curta distância.
Además, hay que cambiar la imagen anticuada del transporte marítimo de corta distancia.
As entidades nacionais responsáveis pela promoção dos transportes marítimos de curta distância deverão desempenhar um papel essencial na implementação desta política.
Las oficinas nacionales de promoción del transporte marítimo de corta distancia deben desempeñar un cometido esencial en la aplicación de esa política.
São necessários estímulos com vista a promover as linhas de navegação de curta distância.
Hace falta un acicate para favorecer el transporte marítimo de corta distancia.
O excelente relatório da senhora deputada Peijs tem por objectivo incrementar a utilização do transporte marítimo de curta distância.
El excelente informe de la Sra. Peijs intenta aprovechar las posibilidades del transporte marítimo de corta distancia.
Trata-se da proposta que visa estabelecer uma lista dos portos especialmente adaptados ao transporte marítimo de curta distância.
Se trata de la propuesta que pretende establecer una lista de los puertos especialmente adaptados al transporte marítimo de corta distancia.
No passado, fomos culpados de menosprezar o transporte marítimo de curta distância.
En el pasado hemos tratado siempre de restar importancia al transporte marítimo de corta distancia; ésa ha sido nuestra culpa.
Pretendemos promover o transporte marítimo de curta distância.
Queremos fomentar la navegación de cabotaje.
É indispensável transferir o transporte aéreo de carga de curta distância para a ferrovia.
Traspasar el transporte de carga de corto recorrido al ferrocarril, eso es algo indispensable.
Houve reconhecidamente algumas iniciativas destinadas a promover o transporte marítimo de curta distância nos Estados-Membros.
Es cierto que ha habido diversas iniciativas en los Estados miembros para promover el transporte marítimo de corta distancia.
Esforços consideráveis estão actualmente a ser desenvolvidos para fazer do transporte marítimo de curta distância um êxito.
Actualmente se están realizando muchos esfuerzos para que el transporte marítimo de corta distancia sea un éxito.
O desenvolvimento do transporte marítimo de curta distância não pode ser visto como uma escolha estratégica de ordenamento do território.
El desarrollo del transporte marítimo de corta distancia no puede concebirse como una elección estratégica de ordenación del territorio.
É igualmente desejo da Comissão reduzir os procedimentos administrativos e simplificar os processos de transporte marítimo de curta distância.
La Comisión también desea reducir las fórmulas administrativas y simplificar los procedimientos del transporte marítimo a corta distancia.
São necessários novos esforços no sector dos transportes públicos de passageiros de curta distância.
También es necesario intensificar los esfuerzos en el ámbito del transporte público.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4967. Exatos: 0. Tempo de resposta: 213 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo