Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "costeiro" em espanhol

Procurar costeiro em: Definição Sinónimos
costero
marítimo
litoral
costera

Sugestões

63
Deveríamos investir no reforço do transporte marítimo costeiro e não enfraquecê-lo.
Debemos invertir en el refuerzo del transporte marítimo costero, no en debilitarlo.
Vamos ganhar tempo entre o barulho costeiro mas temos que sumerger mais.
Ganaremos tiempo entre el ruido costero, pero tendremos que sumergirnos más.
No entanto, a promoção do turismo costeiro tradicional continua a ser uma prioridade.
Promover el turismo costero tradicional, sin embargo, continua siendo una prioridad.
sistemas de gestão do tráfego marítimo costeiro ou portuário,
los sistemas de gestión del tráfico marítimo costero o portuario,
Proteger rios, lagos, ambiente costeiro e marítimo da poluição causada por substâncias perigosas constitui uma prioridade essencial para a Comissão.
La protección de los ríos y los lagos y del medio ambiente costero y marino contra la contaminación que provocan las sustancias peligrosas es una prioridad clave para la Comisión.
A diversificação dos portos passa igualmente pelo turismo costeiro e marítimo.
El turismo costero y marítimo también juega un papel en la diversificación de los puertos.
Nada se compara com o nosso clima costeiro.
Nada se compara con nuestro clima costero.
Há um pequeno povoado costeiro chamado Paita.
Hay un pequeño pueblo costero llamado Paita.
É o saturno ou algum outro barco costeiro.
Es el Saturn o algún otro barco costero.
Além disso, o nosso turismo costeiro também apresenta grandes perspectivas de desenvolvimento.
Además, nuestro sector turístico costero también tiene un gran potencial de crecimiento.
Em primeiro lugar, que seja concedida prioridade à preservação do ambiente marinho e costeiro.
En primer lugar, que se dé prioridad a la conservación del entorno marino y costero.
O serviço costeiro de Los Angeles...
El servicio costero de Los Ángeles...
Estive 3 meses em um navio costeiro.
Hice tres meses en un barco costero.
Ajudará a realizar o imenso potencial de crescimento do turismo costeiro e marinho e será mais um elemento para o reforço da atracção das carreiras marinhas.
Contribuirá a materializar el gran potencial de crecimiento del turismo costero y marítimo y será un elemento adicional para aumentar el atractivo de las profesiones relacionadas con el mar.
Promoção do desenvolvimento urbano, rural e costeiro
Fomento del desarrollo urbano, rural y costero
2. O presente regulamento não é, contudo, aplicável às pequenas quantidades de produtos cedidas directamente pelo pescador costeiro ao retalhista ou ao consumidor.
2. No obstante, las disposiciones del presente Reglamento no serán aplicables a las pequeñas cantidades de productos cedidas directamente por el pescador costero al detallista o al consumidor.
A comissão entende e apoia as autoridades espanholas nos seus esforços com vista a preservar e, sempre que possível, recuperar o ambiente costeiro.
La comisión entiende y respalda a las autoridades españolas en sus intentos de conservación y de, en su caso, restauración del entorno costero.
Pode aumentar a sua competitividade, reforçar a autossuficiência da Europa e oferecer oportunidades de emprego e de negócios essenciais para o desenvolvimento rural e costeiro.
Puede aumentar su competitividad, reforzar la autosuficiencia de Europa y crear puestos de trabajo y oportunidades de negocio, algo esencial para el desarrollo rural y costero.
A reduzida amplitude térmica no território costeiro, resultante do efeito estabilizador do mar, favorece uma maturação óptima.
La escasa amplitud térmica propia del territorio costero, condicionada por la acción homeotérmica del mar, favorece una maduración óptima.
c) Promover a qualidade do ambiente costeiro;
c) promover la calidad del medio costero;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 171. Exatos: 171. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo