Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "curto de idéias" em espanhol

Procurar curto de idéias em: Definição Dicionário Sinónimos
Não terá que ser curto de idéias, porque se for assim perde-se a vida da música.
No hay que ser estrecho de miras, porque si es así se pierde la vida de la música.

Outros resultados

Aqueles porcos bisbilhoteiros de ideias curtas.
¡Ese cerdo soplón e intolerante!
Claro, ele não curte a idêia de jogar na prisão juvenil do Estado do Kansas.
Seguro que no le gusta el prospecto de jugar para la Universidad de Kansas.
Digo, amo todos os cães, só não curto a ideia de comprar um cão que a indústria promove a consanguinidade de filhotes quando tem tantas misturas de cães precisando de lar.
Quiero decir, amo todos los perros, pero no comparto el punto de vista de comprar un perro de una industria que promueve la endogamia y villas de cachorros cuando hay tantas razas variadas ahí fuera que necesitan un hogar.
Digo, amo todos os cães, só não curto a ideia de comprar um cão que a indústria promove a consanguinidade de filhotes quando tem tantas misturas de cães precisando de lar.
Una vez que dejas el 30%, no puedes volver a dejar el 20%.
Certo. Mas ainda não curto essa ideia.
Sí, aun así eso no me gusta.
Também não curto muito essa ideia.
A mí tampoco me atrae la idea.
Defendem portanto, a médio ou a curto prazo, a ideia de uma intervenção militar.
Por consiguiente, están propugnando la intervención militar a corto o medio plazo.
E nem sequer com o verdadeiro Curt, era uma idéia de Curt, mais que tudo... uma imagem... que ninguém poderia seguir na vida real.
Y ni siquiera con el verdadero Curt, era una idea de Curt, más que nada... una imagen... que nadie podía seguir en la vida real.
Esta Europa com dentes longos e ideias curtas, estranha às expectativas e insensível às frustrações que surgem de todos os quadrantes, constitui um presente principesco para os demagogos e os populistas de todos os tipos.
Esta Europa de dientes largos e ideas cortas, ajena a las expectativas e insensible a las frustraciones que surgen por doquier, es un auténtico regalo para los populistas y los demagogos de toda calaña.
Por que você vá com a costela curto? amo a idéia do risoto.
¿Por qué ir con las costillas estofadas Encanta la idea del risotto
A energia com que acreditámos no potencial desta iniciativa não se pode esgotar em curtas realizações nem na mera proclamação de ideias generosas que, no fundo, indiciam menos ambição do que desejaríamos.
La energía con la que creemos en el potencial de esta iniciativa no se debe malgastar en medidas de medias tintas ni en la mera declaración de ideas espléndidas, que son básicamente mucho menos ambiciosas de lo que nos gustaría.
No curto prazo, temos muito a aprender uns com os outros, e a Presidência irlandesa tem todo o interesse em dar uma primeira indicação neste intercâmbio de ideias e experiências.
A corto plazo, es mucho lo que debemos aprender unos de otros, y la Presidencia irlandesa está dispuesta a tomar la iniciativa en este intercambio de ideas y experiencias.
Nessa ordem de ideias, os Estados-Membros deveriam harmonizar as regulamentações existentes para evitar que constituam um obstáculo à combinação entre o transporte marítimo de curta distância e o transporte terrestre, nomeadamente em matéria de peso total transportado.
En este marco, y siguiendo esta idea, los Estados miembros deberían armonizar las reglamentaciones existentes, para evitar que supongan un obstáculo a la continuidad entre el transporte marítimo de corta distancia y el transporte terrestre, especialmente en el ámbito del peso total circulante.
Por um período curto de tempo.
Y sólo por un período corto de tiempo.
Tem uma janela curta de combustível.
- Ha sido una corta ventana de combustible...
Parece que estamos curtos de capital.
Pero parece que estamos cortos de capital de giro.
Talvez tenho a versão curta de como vencer a Rosa do diabo.
Quizás tengo la versión corta de como derrote la Rosa del Diablo.
Histórias curtas de Flannery O'connor para hoje.
Hoy son los cuentos de Flannery O'Connor.
Estou curto de amigos; Preciso que me desenrasques.
Cuento con los amigos, necesito que me ayudes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8698. Exatos: 1. Tempo de resposta: 277 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo