Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "da relação" em espanhol

de la relación de su relación de las relaciones del vínculo
de una relación
de relación
la rentabilidad
de rentabilidad
de nuestra relación
del ratio
la conexión
del perfil

Sugestões

Essa é a terceira fase da relação mestre-aprendiz... Separação.
Esta es la tercera fase de la relación mentor-protegido, la separación.
Vocês estão falando sobre coisas no contexto da relação.
Vale. Hablamos de cosas que estén en el contexto de la relación.
Ele só destruiu símbolos da relação dela com o novo namorado.
Sólo estrelló símbolos de su relación con este nuevo individuo.
Conte-me da relação com os seus pais.
Hábleme de su relación con sus padres.
Por que é importante trabalhar os problemas da relação e entender o que deu errado.
Es importante resolver los problemas de las relaciones y ver qué falló.
Tucker, é a qualidade da relação que conta e não a quantidade.
Tucker, es la calidad, no la cantidad... de las relaciones lo que cuenta.
Ainda não estamos nessa fase da relação.
Lo se pero aún no estamos en esa fase de la relación.
Querem uma declaração sobre a natureza da relação.
Quieren que les comentes sobre la naturaleza de la relación.
Tentei argumentar pelo bem da relação profissional.
Intenté razonar con usted por el bien de la relación profesional.
Então a melhor parte da relação estará faltando.
Así que lo mejor de la relación se pierde.
Marca o tom para o resto da relação.
Marca el paso para el resto de la relación.
Uma grande - e crescente - parte da relação transatlântica incide sobre questões de justiça, aplicação da lei e direitos humanos.
Un aspecto muy significativo -cada vez más significativo- de la relación transatlántica tiene que ver con cuestiones relativas a la justicia, la aplicación de la ley y los derechos humanos.
Hoje gostaria de falar... da relação entre as crianças e o seu tutor.
Hoy me gustaría hablar... ...de la relación entre los niños y su cuidador en Otra vuelta de tuerca.
A falsa suposição de separação, através da rejeição da relação simbiótica da vida.
La asunción falsa de la separación a través del rechazo de la relación simbiótica de la vida.
Ele está a perguntar se quer renegociar as condições da relação.
Pregunta si quisiera renegociar los términos de la relación.
operadores da álgebra trabalhar em todas as tuplas da relação;
los operadores del álgebra trabajan en todas las tuplas de la relación;
Tinha responsabilidades que iam para além da relação mãe-filha.
Tenía responsabilidades que iban más allá de la relación madre-hija.
Agora o Haggans sabe da relação dele com a Tina.
Ahora Haggans ya sabe de su relación con Tina.
Isto há-de permitir uma abordagem mais frutuosa e complementar da relação entre fé e razão.
Esto permitirá un enfoque más fecundo y complementario de la relación entre fe y razón.
Esta forma de saudação é eficaz no contexto da relação para saudar um superior.
Esta forma de saludo es eficaz en el contexto de la relación para saludar a un superior.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1682. Exatos: 1682. Tempo de resposta: 307 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo