Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "da venda" em espanhol

de venta
de las ventas
la venta de vender
de su venta
de una venta
por las ventas
la enajenación
vendiendo
la subasta

Sugestões

Quero ver o recibo da venda.
Echemos un vistazo a la escritura de venta.
O anúncio da venda consistia apenas num convite para negociações, não contendo quaisquer condições específicas.
El anuncio de venta no era más que una invitación a negociar, y no incluía condiciones específicas.
inexistência de reinvestimento dos rendimentos da venda,
que no lleven a cabo reinversiones con los ingresos procedentes de las ventas,
Os princípios acima delineados podem ser igualmente relevantes para a apreciação da venda de outros tipos de activos públicos.
Los principios anteriormente mencionados también podrían ser pertinentes en la evaluación de las ventas de otros tipos de activos públicos.
Estes encarregam-se da venda ou concessão...
Tiene la decisión final en la venta o concesión...
As receitas da venda correspondiam ao valor contabilístico da participação.
Los ingresos de la venta se correspondieron con el valor contable de la participación.
O edifício nunca foi entregue mesmo depois da venda.
El edificio no fue visitado desde la venta misma.
Não foi efetuada qualquer avaliação da empresa antes da venda.
La empresa no fue tasada antes de la venta.
Deste modo, segundo as autoridades polacas, todo o sector teve conhecimento da venda.
Por tanto, en opinión de las autoridades polacas, todo el sector estaba al corriente de la venta.
Os lucros da venda podem ser usados para fins caritativos.
Los beneficios de la venta podrán destinarse a fines benéficos.
O produto da venda será deduzido dos custos elegíveis;
el producto de la venta se deducirá de los costes subvencionables,
O concurso é aberto por um regulamento de execução relativo à abertura da venda.
El procedimiento de licitación se pondrá en marcha mediante un Reglamento de Ejecución por el que se abra la venta.
As disposições nacionais relativas à proibição da venda abaixo do custo continuam a ser possíveis.
Las disposiciones nacionales de prohibición relativas a la venta por debajo del coste siguen siendo posibles.
Tenho aqui o livrete e o recibo da venda.
Tengo el registro y el recibo de venta, justo aquí.
Não foram devidamente tomadas em consideração as necessidades especiais da venda à distância.
No se han tenido debidamente en cuenta las especiales necesidades de la venta a distancia.
É, no entanto, necessário prever regras específicas relativamente aos controlos no estádio da venda a retalho.
No obstante, es necesario establecer disposiciones específicas en lo que se refiere a los controles en la fase de venta al por menor.
Incluindo as receitas da venda de obrigações bancárias ao público.
Incluido el producto de la venta de obligaciones bancarias al público.
Estudo sobre a legislação da venda do tabaco para efeitos de protecção dos jovens.
Estudio sobre la legislación relativa a la venta de tabaco con el fin de proteger a los jóvenes.
A liquidez do BB na sequência da venda constituíra um factor crucial na tomada de decisão.
Tras la venta, la liquidez del BB habría sido un importante elemento para la adopción de la decisión.
Esta exigência não se aplica ao estádio da venda a retalho ao consumidor final.
Este requisito no se aplicará en la fase de venta al por menor al consumidor final.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1841. Exatos: 1841. Tempo de resposta: 167 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo