Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "das licenças de parto" em espanhol

Em segundo lugar, pretende melhorar os termos e condições laborais das trabalhadoras grávidas e puérperas, através do aumento das licenças de parto e da fixação de níveis mínimos de remuneração.
En segundo lugar, quiere mejorar los términos y las condiciones de empleo de las trabajadoras embarazadas y de las nuevas madres mediante un aumento de la licencia por maternidad y de los niveles especificados de remuneración mínima.
Em alternativa, a PND pode solicitar uma suspensão de destacamento que abranja a totalidade dos períodos concedidos ao abrigo das licenças de parto e de aleitamento.
Alternativamente, la experta nacional podrá solicitar que se suspenda la comisión de servicio por un período igual a la suma de la licencia de maternidad y la licencia de lactancia.

Outros resultados

A especificação dos critérios relativamente «abstractos» do processo de repartição das licenças de emissão por parte das administrações nacionais; 4.
la concretización de los criterios «vagos» del procedimiento de reparto de los derechos de emisión a través de las Administraciones nacionales; 4.
A Bailey está de licença de parto.
¿Examinarla? Bueno, Bailey está de baja por maternidad.
Do trabalho, estou em licença de parto.
Posso substituí-la até acabar a licença de parto.
Puedo encargarme de lo suyo hasta que ella se recupere.
A minha ajudante está de licença de parto.
Mi ayudante tiene licencia por maternidad.
Mas se calhar deves tirar uma licença de parto.
Pero quizás debas tomarte una licencia.
Daqui a seis semanas, entra em licença de parto.
Dentro de seis semanas, estarás de baja.
Ela vai substituir-me enquanto estiver em licença de parto.
Me va a sustituir mientras estoy de baja por maternidad.
Em todos estes casos, o despedimento ocorreu durante a licença de parto.
En todos estos casos se despidió a las empleadas durante su permiso parental.
No seguimento de correcções para doença, licença de parto, etc.
Tras las correcciones oportunas de bajas por enfermedad, permisos de maternidad, etc.
nomeadamente em matéria de duração da licença de parto;
especialmente en las relativas a la duración del permiso de maternidad;
Visitas ao médico, dias de baixa, licença de parto.
Visitas al doctor, días por enfermedad, bajas de maternidad...
O incentivo a fazê-lo depende essencialmente do financiamento dessa licença de parto.
La motivación para hacerlo depende esencialmente de la financiación de este permiso de maternidad.
Só a mãe trabalhadora pode beneficiar da licença de parto.
Solo una madre trabajadora puede disfrutar de un permiso por parto.
Disseram: Mete já a licença de parto.
Dijeron: Empieza tu maternidad ahora.
A minha licença de parto só termina na próxima semana.
Resulta que mi receso por maternidad no termina hasta la próxima semana.
Continuo de licença de parto e ainda preciso de privacidade.
Sigo de baja por maternidad, y sigo necesitando intimidad, jefe.
A minha médica disse-me para entrar em licença de parto.
La doctora me ha dicho que coja el permiso por maternidad.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11901. Exatos: 2. Tempo de resposta: 669 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo