Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de nenhum outro" em espanhol

de ningún otro
de cualquier otro
de ninguna otra
a ningún otro
de que ningún otro
...de nenhum outro conspirador que matou Lincoln.
...de ningún otro conspirador que mató a Lincoln.
Lamentavelmente, Steve não sabe nada de tênis, nem de nenhum outro esporte.
Lamentablemente, Steve no sabe nada de tenis, ni de ningún otro deporte.
Não se esqueça que o governo não tem nada a ver com suas atividades ou as de nenhum outro.
No se olvide de que el gobierno no tiene nada que ver con sus actividades o las de cualquier otro.
Nem de você, nem de nenhum outro homem.
No de ti ni de cualquier otro hombre.
Nem de três pontas nem de nenhum outro tipo.
Ni de la de tres hojas ni de ninguna otra.
As substâncias indesejáveis só podem estar presentes nos produtos destinados à alimentação animal nas condições fixadas na presente directiva, não podendo ser usadas de nenhum outro modo na alimentação animal.
Sólo puede admitirse la presencia de sustancias indeseables en los productos destinados a la alimentación animal en las condiciones establecidas en la presente Directiva y no podrán utilizarse de ninguna otra forma para la alimentación animal.
Eles não são diferentes de nenhum outro movimento que a esquerda tenha admirado... de muitas maneiras.
Ellos no son diferentes de ningún otro movimiento que la izquierda haya admirado... de muchas maneras.
O produto similar não foi importado para a Comunidade de nenhum outro país do mundo durante o período considerado.
El producto similar no fue importado en la Comunidad de ningún otro país durante el período considerado.
Não havia túneis, nem rastos nem sinais de nenhum outro ser lá em baixo.
No hubo túneles, no hay pistas No hay evidencia de ningún otro tipo de criatura ahí abajo.
Não existem, contudo, outros representantes políticos romanichéis de nenhum outro país na Comissão ou em qualquer outra instituição da UE.
Sin embargo, no hay más representantes políticos romaníes de ningún otro país en la Comisión, ni en ninguna otra institución de la UE.
É possível... que ele não saiba de nenhum outro rebelde?
Es posible ¿que no sepa de ningún otro rebelde?
Você é a minha esposa... algo que não será de nenhum outro homem!
Eres mi esposa, algo que no serás de ningún otro hombre.
7. As despesas co-financiadas pelo FEADER não podem ser co-financiadas através de uma contribuição dos fundos estruturais, do Fundo de Coesão nem de nenhum outro instrumento financeiro comunitário.
7. Los gastos cofinanciados por el FEADER no serán cofinanciados mediante la contribución de los Fondos Estructurales, del FC o de cualquier otro instrumento financiero comunitario.
Além disso, esta importante diferença entre as taxas de utilização dos dois regimes poderia igualmente ser explicada pelo facto de que os países abrangidos pelo regime SPG+ não beneficiam de nenhum outro regime preferencial nas suas relações comerciais com a UE.
Además, esta notable diferencia en los índices de utilización de ambos regímenes podría también explicarse por el hecho de que los países acogidos al régimen SPG+ no se benefician de ningún otro sistema preferencial en sus relaciones comerciales con la UE.
Uma notificação de acompanhamento não é considerada uma alteração a uma notificação, pelo que pode ser transmitida sem o acordo de nenhum outro membro da rede.
Una notificación de seguimiento no se considerará modificación de una notificación y puede, por tanto, transmitirse sin el acuerdo de cualquier otro miembro de la red.
O Presidente Saakashvili declarou que não aceitará forças de nenhum outro país no seu território e, portanto, dará garantias aos Russos de que podem abandonar a Geórgia sem que haja o risco de aparecerem no território forças de qualquer outro país.
El Presidente Saakashvili ha dicho que no aceptará un ejército de ningún otro país en su territorio y, por lo tanto, dará garantías a los rusos para que se retiren sin correr el riesgo de que otro ejército de algún otro país aparezca en Georgia.
Você está jurando diante deste tribunal... que você não tinha nenhuma informação dessa tragédia... de nenhum outro meio além da sua habilidade especial?
Así que jura... ante este tribunal que no obtuvo información... de esta tragedia de ninguna otra manera... que su habilidad especial.
De nenhum outro modo ele consegue fazer o seu melhor
De ninguna otra manera podría llegar mejor a su nivel.
Sim, não consegue pulverizar assim de nenhum outro lugar.
- Si, no puedes hacerte añicos así en otro lugar.
Jim... você não é diferente de nenhum outro.
Jim... ...eres igual a todas las personas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 71. Exatos: 71. Tempo de resposta: 138 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo