Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de outros pagamentos" em espanhol

Procurar de outros pagamentos em: Definição Dicionário Sinónimos
de otros pagos
Separar pagamentos da locação de outros pagamentos
Diferenciación de los pagos específicos del arrendamiento, de otros pagos
É, por conseguinte, necessário fixar a forma como esta alteração irá afetar o valor dos direitos a pagamento e o nível de outros pagamentos diretos.
Por lo tanto, debe fijarse de qué forma esta modificación repercutirá en el valor de los derechos de pago y en el nivel de otros pagos directos.
16,7 milhões de libras esterlinas de outros pagamentos autorizados de acordo com os termos do contrato inicial;
16,7 millones GBP de otros pagos previstos conforme a lo dispuesto en el contrato original;
os fluxos de outros pagamentos (excluindo comissões) devem ser registados na rubrica dos derivados financeiros (F34).
el caudal de otros pagos (excluyendo las comisiones) se debe contabilizar en la partida de derivados financieros (F34).
Solicita aos Estados-Membros que concedam à cobrança de créditos a título da PAC, pelo menos, a mesma prioridade que à recuperação dos auxílios nacionais; para esse efeito, o montante dos pagamentos irregulares poderia ser deduzido de outros pagamentos comunitários devidos ao beneficiário;
Solicita a los Estados miembros que concedan a la recuperación de las deudas de la PAC al menos la misma prioridad que a la recuperación de las ayudas nacionales; para ello, el importe total de los pagos irregulares podría deducirse de otros pagos comunitarios debidos al beneficiario;
Se existirem dívidas pendentes a cargo do agente contratado referentes a pagamentos indevidos, a restituição é efetuada mediante dedução da remuneração mensal ou de outros pagamentos devidos interessado, tendo em conta a sua situação social e financeira.
Si hay reclamaciones pendientes de pagos indebidos contra el agente contractual, la devolución se realizará mediante retenciones en los pagos mensuales o de otro tipo que se deban a la persona afectada, teniendo en cuenta su situación social y económica.
Montantes recebidos dos Membros e/ou de terceiros ou de outros sob a forma de subvenções ou de outros pagamentos.
los ingresos recibidos de miembros y/o terceros u otros mediante subvenciones u otros pagos.
Autorizou-se, aliás, o reescalonamento de outros pagamentos, muito embora a Malév tivesse faltado aos compromissos assumidos.
Además, también se reprogramaron otros pagos después de que Malév dejara de cumplir los acuerdos de reprogramación.
Devido ao seu serviço de liquidação em tempo real em moeda do banco central e à sua cobertura do mercado alargada, o sistema TARGET atrai igualmente um grande número de outros pagamentos.
Además, a través de TARGET se procesan otra serie de pagos, debido a su extensa cobertura del mercado y a que ofrece un servicio de liquidación en tiempo real en dinero del banco central.
Essa iniciativa assegurará que não existe qualquer diferença na realização de liquidações domésticas e transfronteiras na área do euro. atraiu igualmente uma grande variedade de outros pagamentos.
Este sistema permitiría garantizar que no exista diferencia alguna entre la liquidación de pagos nacionales y la liquidación de pagos transfronterizos en la zona del euro.
Tal significa que as mesmas poderão ser liquidadas de imediato (independentemente de outros pagamentos normais em fila de espera aceites mais cedo) e portanto, desrespeitar o referido princípio, desde que tenham cobertura.
esto es, podrán liquidarse inmediatamente (aunque haya otras órdenes de pago normales en espera validadas con anterioridad), en contra por tanto del principio FIFO, siempre que se disponga de fondos suficientes.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 44 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo