Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de partes interessadas" em espanhol

Sugestões

O presente regulamento afecta um grande número de partes interessadas.
Las disposiciones del presente Reglamento afectan a una gran cantidad de partes interesadas.
Provocou uma enorme resposta de um grande número de partes interessadas.
Ha suscitado una enorme respuesta por parte de una amplia diversidad de partes interesadas.
as comunicações de partes interessadas externas, incluindo reclamações;
las comunicaciones de las partes interesadas externas, incluidas las quejas;
A Comissão avaliou numerosas observações recebidas de partes interessadas durante o período de consulta pública.
La Comisión ha evaluado las numerosas observaciones recibidas de las partes interesadas durante el período de consulta pública.
Esse apoio permitiu que o Conselho fizesse concessões sobre a participação da indústria, instituindo um grupo permanente de partes interessadas.
Este apoyo ha permitido al Consejo hacer concesiones en torno a la implicación del sector introduciendo un grupo permanente de interesados.
Mesmo quando efetuam uma gestão eficaz, a maior parte dos administradores estão sujeitos a um certo número de conflitos de interesses e podem ter de exercer juízos e tomar decisões que afetem um grupo diversificado de partes interessadas.
Aun cuando la gestión sea eficaz, los administradores estarán, en su mayoría, expuestos a algún conflicto de intereses y pueden tener que realizar juicios y tomar decisiones que afecten a diversos grupos de interesados.
Durante os trabalhos preparatórios foi consultado um certo número de partes interessadas.
En los trabajos preparatorios también se consultó a una serie de partes interesadas.
O grupo permanente de partes interessadas aconselha a Agência no exercício das suas atividades.
El Grupo Permanente de Partes Interesadas asesorará a la Agencia en lo relativo a la realización de sus actividades.
Nenhuma organização nem nenhum grupo de partes interessadas podem agir eficazmente de maneira isolada.
Ninguna organización o grupo de partes interesadas puede actuar con eficacia por sí solo.
Digamos que um consórcio de partes interessadas, que querem os resultados rapidamente e em silêncio.
Digamos que un consorcio de partes interesadas, que quieren esto resuelto rápido y en silencio.
A reduzida dimensão do mercado e o número limitado de partes interessadas justificam a indexação desses números.
Las pequeñas dimensiones del mercado y el número limitado de Partes interesadas justifican la indización de esas cifras.
A Eslovénia confirmou que todos os grupos de partes interessadas se comprometeram com o PRF.
Eslovenia confirmó que todos los grupos de partes interesadas se han comprometido con el PRF.
recepção, documentação e resposta a comunicações relevantes de partes interessadas externas.
recibir, documentar y responder a las comunicaciones pertinentes de las partes interesadas externas.
Além disso, a Comissão recebeu 14 contributos de partes interessadas.
Además, la Comisión recibió catorce contribuciones de partes interesadas.
A Comissão recebeu 88 respostas de partes interessadas, tais como entidades de gestão, autores, criadores e utilizadores de música nos Estados-Membros.
La Comisión recibió 88 respuestas de las partes interesadas, como sociedades de gestión, autores, creadores y consumidores de música en los Estados miembros.
Portanto, o objetivo do presente projeto será estabelecer vários grupos-piloto locais ou regionais de partes interessadas com base no modelo da Plataforma da UE.
Por lo tanto, el objetivo de este proyecto será establecer varias agrupaciones piloto locales o regionales de partes interesadas siguiendo el modelo de la Plataforma de la Unión.
Naturalmente que os grupos de partes interessadas têm um importante papel a desempenhar neste projecto e precisamos que nos dêem o seu apoio.
Naturalmente, los grupos de partes interesadas han de jugar un importante papel en este proyecto y necesitamos su apoyo.
Planos de comunicação com os grupos de partes interessadas essenciais, incluindo pelo menos:
los planes en materia de comunicación con grupos esenciales de partes interesadas, entre ellos, como mínimo:
Este período de consulta corresponde ao prazo mais amplo concedido às autoridades italianas devido ao número de partes interessadas em causa e à complexidade do processo.
Este período de consulta corresponde al plazo más amplio concedido a las autoridades italianas por razón del número de partes interesadas implicadas y la complejidad del tema.
Esse estudo será apresentado num seminário de peritos dos Estados-Membros e de partes interessadas em meados de 2003.
Ese estudio se presentará ante un seminario de expertos de los Estados miembros y de partes interesadas a mediados de 2003.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 224. Exatos: 224. Tempo de resposta: 173 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo