Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de partida" em espanhol

Procurar de partida em: Definição Sinónimos
de partida
de salida
de arranque
saliente
extrovertido
base de origen de inicio inicial voy vamos
yendo
para empezar
a ir
cero

Sugestões

A preencher pela estância de partida.».
Deberá ser cumplimentado por la oficina de partida.».
Agora é só reconfigurar o protocolo de partida.
Ahora voy a la computadora central, y reconfiguro el protocolo de partida.
Agora é só reconfigurar o protocolo de partida.
Ahora me meteré en el ordenador central y modificaré los protocolos de salida.
Dirijam-se imediatamente à plataforma de partida.
Por favor vayan inmediatamente a la plataforma de salida.
Observações no que respeita à situação de partida 1.
Constataciones sobre la situación de partida 1.
minutos antes da hora de partida publicada; ou
minutos respecto de la hora de salida anunciada; o
A garantia isolada por depósito em numerário é prestada na estância de partida.
La garantía individual mediante depósito en metálico se prestará en la oficina de partida.
O certificado deve ser apresentado na estância de partida.
El certificado deberá presentarse en la oficina de partida.
EstAdPart - nome da estância de partida.
OdP - nombre de la oficina de partida.
A garantia referida no no 1 pode consistir num depósito em numerário efectuado na estância de partida.
La garantía a que se hace mención en el apartado 1 podrá consistir en un depósito en metálico constituido en la oficina de partida.
A estância de partida conservará uma cópia do exemplar de controlo T5.
La oficina de partida conservará una copia del ejemplar de control T5.
Seguidamente, o exemplar nº 5 é enviado ao depositário do entreposto de partida.
A continuación, se enviará el ejemplar número 5 al depositario del depósito de partida.
O título, entregue à estância de partida, será por esta conservado.
El título deberá entregarse a la oficina de partida, que lo conservará en su poder.
A estância aduaneira de partida pode dispensar a apresentação desse documento aquando do cumprimento das formalidades.
La oficina de salida podrá dispensar de la presentación de dicho documento en el momento en que se llevan a cabo las formalidades.
Há países que têm pontos de partida diferentes e esta directiva constitui um início comum.
Los distintos países poseen diferentes puntos de partida y esta directiva constituye un inicio común.
Não é necessário cumprir quaisquer formalidades na estância aduaneira de partida.
No será necesario cumplir ninguna formalidad en la aduana de partida.
A indicação da hora prevista de partida (ETD) do primeiro posto de acostagem é obrigatória.
Es obligatorio facilitar la hora prevista de salida del primer puesto de atraque.
Esteja ciente de partida o tráfego em seu uma horas.
Esté al tanto de salida del tránsito en el uno.
Quero checar a maré de partida.
Quiero confirmar la marea de partida.
Submarinos Um e Dois... iniciar exercício de partida.
Submarinos Uno y Dos... inicien ejercicio de partida.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2003. Exatos: 2003. Tempo de resposta: 224 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo