Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de pico" em espanhol

Procurar de pico em: Definição Sinónimos
máximo
de pico punta
de cresta
de baja demanda
máxima
cumbre
un repunte
más agudo

Sugestões

Devem ser feitas pelo menos cinco provas para cada período de pico.
Se llevarán a cabo como mínimo 5 ensayos para cada período máximo.
(= valor de pico, indicado em algarismos a negrito)
(= valor máximo, indicado en negrita)
De repente foi algum tipo de pico de corrente.
Quizás fue algún tipo de pico eléctrico...
As autoridades francesas explicaram que a França regista, há vários anos, um fenómeno de pico de consumo de eletricidade durante o inverno.
Las autoridades francesas explicaron que, desde hace muchos años, Francia experimenta un fenómeno de pico de consumo eléctrico durante el invierno.
O incidente ocorreu às 8h14, no meio da horário de pico.
El incidente ocurrió a las 8:14 a. m. en plena hora punta.
Sim, principalmente nas horas de pico.
Sí, sobre todo en las horas punta.
É mais fácil passar pelo túnel Holland no horário de pico.
Me ha resultado más fácil atravesar el túnel Holland en hora punta.
Donna, veja se conseguimos a hora de pico no oeste.
Donna, mira a ver si llegamos a la hora punta en la costa oeste.
Nos períodos de pico Isso era cotidiano.
En los períodos punta eso era cotidiano.
Era como Sunset Strip no horário de pico.
Era como Sunset Strip en hora punta.
O número anual de passageiros continuou a crescer até aos anos de pico de 2008-2009.
El número anual de pasajeros creció hasta los años punta 2008-2009.
Sabemos que 3 bancos foram roubados, em 3 sextas-feiras no horário de pico.
Sí, bueno, sabemos que tres bancos han sido asaltados... ...en tres viernes sucesivos en las horas punta...
Dirigi meus olhos para um estranho tipo de pico, uma surpreendente formação rochosa com uma janela em cima.
Dirigí mis ojos hacia un extraño tipo de pico, una sorprendente formación rocosa con una ventana encima.
Você passaria pela cidade, umas nove vezes durante o horário de pico, que é a hora mais popular do dia para dirigir.
Cruzarías la ciudad unas nueve veces durante la hora punta, que es la hora más popular del día para conducir.
Bogdan tinha em média 19 carros no horário de pico, e já estamos quase no 22º.
Bogdan promediaba 19 coches durante la hora punta... ...y nosotros ya llegamos a 22.
Bem, é hora de pico.
Bueno, sí, es hora punta.
Nos anos de pico (2008-2010), a Ryanair ofereceu um máximo de quatro destinos a partir do AOC.
En los años punta (2008-2010), Ryanair ofreció desde el AOC hasta cuatro aeropuertos de destino.
- Quem pega a rua Bloor na hora de pico?
- ¿quien pasa por la calle Bloor en hora punta?
Para verificar a estabilidade do sistema cromatográfico, injectar várias vezes a solução de calibração (3.7.3) com 1,0 μg/ml até se obterem alturas de pico e tempos de retenção constantes.
Comprobar la estabilidad del sistema cromatográfico inyectando varias veces la solución de calibración (3.7.3) de 1,0 μg/ml, hasta que se alcancen alturas de pico y tiempos de retención constantes.
O operador da rede visitada é autorizado a distinguir entre tarifas de horário de pico e tarifas de horário fora de pico.
El operador de la red visitada podrá efectuar una distinción entre tarifas en horas punta y fuera de horas punta.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 257. Exatos: 257. Tempo de resposta: 297 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo