Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de qualquer jeito" em espanhol

Mas de qualquer jeito gastam dinheiro...
Pero de todos modos gasta su buen dinero...
Tinha que partir de qualquer jeito.
Sólo le preocuparía y, de todos modos, tenía que irse.
Veremos de qualquer jeito quando te prendermos.
De todas formas tendrás que hacerlo cuando te fichemos.
É bom vê-lo de qualquer jeito.
Sí, bien, es bueno verlo de todas formas.
Legalmente você teria que voltar de qualquer jeito.
Así que, legalmente tuviste que regresar de todas maneras.
Natal é uma droga de qualquer jeito.
La Navidad es tal sandez, de todas maneras.
O Frank gastaria tudo de qualquer jeito.
- Frank se lo gastaría todo de todas formas.
Pra você já acabou de qualquer jeito.
De todas formas para usted ya se acabó todo.
Há tanta coisa para reconstruir de qualquer jeito.
Es decir, hay tanto que necesita ser reconstruido de todas formas.
Vou esquecer novamente de qualquer jeito.
Sólo lo voy a olvidar otra vez de todos modos.
Tenho de pegar minha lambreta de qualquer jeito.
De todas maneras, tengo que recoger mi moto, ya sabes.
Ia virar bife de qualquer jeito.
Iba a convertirse en bistec de todas formas.
Isso não fará diferença de qualquer jeito.
- De todas formas no habría hecho ninguna diferencia.
-Vai fazê-la de qualquer jeito.
Presiento que de todas formas vas a preguntar.
Decker queria Casey preso de qualquer jeito.
Decker quería a Casey en la cárcel de todas maneras.
Deveria treinar profissionais de qualquer jeito.
Deberías estar entrenando a profesionales de todas formas, Marty.
Preciso usar o banheiro de qualquer jeito.
Necesito usar el baño, de todos modos.
Muitos dizem isso, mas peça de qualquer jeito.
Eso dicen muchos, pero solicítela de todas formas.
Tenho que escrever uma história de qualquer jeito.
Tengo que escribir una historia de todos modos.
Estaria acordada a noite toda de qualquer jeito.
Habría pasado la noche en vela de todos modos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2281. Exatos: 2281. Tempo de resposta: 188 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo