Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de raça negra" em espanhol

Procurar de raça negra em: Definição Dicionário Sinónimos
Deixou o lugar com um homem de raça negra.
Dejó el lugar con un hombre de raza negra.
Tal como todos os outros antagonistas dos receptores da angiotensina II, o telmisartan poderá ser menos eficaz na diminuição da pressão arterial em doentes de raça negra.
Al igual que con todos los demás antagonistas de los receptores de la angiotensina II, telmisartán puede ser menos efectivo para disminuir la presión de la sangre en pacientes de raza negra.
Utilização em transplantados de raça negra:
Uso en receptores de raza negra:
O suspeito é de raça negra com 1m80 de altura.
El sospechoso es de raza negra con 1m80 de altura.
No grupo limitado de doentes de raça negra a perda de peso foi menos pronunciada (diferença média para placebo de - 2, 9 Kg).
En el número limitado de pacientes de raza negra la pérdida de peso fue menos pronunciada (diferencia media con el placebo - 2,9 kg).
Aproximadamente 80% da população eram mulheres, sendo 87% Caucasianas e 9% de raça negra.
Aproximadamente el 80% de la población eran mujeres, 87% de raza caucásica y el 9% de raza negra.
A experiência clínica actual para se determinar a eficácia clínica da utilização de CHAMPIX em pessoas de raça negra é limitada.
Actualmente se dispone de una experiencia clínica limitada del uso de CHAMPIX en personas de raza negra para determinar su eficacia clínica.
Tal como se verifica com outros medicamentos que afectam o sistema renina- angiotensina, os doentes hipertensos de raça negra têm nitidamente uma resposta inferior à monoterapia com irbesartan.
Como sucede con otros medicamentos antihipertensivos que actúan sobre el sistema renina-angiotensina, los pacientes hipertensos de raza negra tienen una respuesta a la monoterapia con irbesartan notablemente inferior.
Tal como com todos os outros antagonistas dos receptores da angiotensina II, Kinzalmono pode ser menos efectivo na diminuição da pressão arterial em doentes de raça negra.
Como con los otros antagonistas de los receptores de la angiotensina II, Kinzalmono puede ser menos efectivo en la disminución de la presión arterial en pacientes de raza negra.
Diferenças étnicas Os inibidores da ECA podem causar uma taxa mais elevada de angioedema em doentes de raça negra do que aos não pertencentes a esta raça.
Diferencias étnicas Los inhibidores de la ECA pueden provocar angioedema con mayor frecuencia en los pacientes de raza negra que en los de otras razas.
Os dados de eficácia e de segurança actualmente disponíveis são muito limitados para permitir recomendações de utilização específicas do sirolímus em transplantados de raça negra.
Actualmente, los datos de eficacia y seguridad son demasiado limitados para permitir recomendaciones específicas para el uso de sirolimus en los receptores de raza negra.
Os inibidores da enzima de conversão da angiotensina provocam uma taxa superior de angioedema nos doentes de raça negra do que nos doentes de outras raças.
Los inhibidores de la enzima conversora de angiotensina causan una tasa más alta de angioedema en pacientes de raza negra que en los pacientes que no son de raza negra.
Verificou- se que os doentes de raça negra a tomar inibidores ECA tiveram uma incidência superior de angioedema, em comparação com os doentes que não pertencem à raça negra.
Se ha comunicado que los pacientes de raza negra que reciben inhibidores de la ECA tienen una mayor incidencia de angioedema comparados con los pacientes no negros.
Raça Registou- se uma ligeira redução (16%) na AUC e na Cmáx de posaconazol nos indivíduos de raça negra, quando comparados com os indivíduos caucasianos.
Se produjo una leve disminución (16%) en el AUC y Cmáx de posaconazol en sujetos de raza negra con respecto a sujetos de raza blanca.
O perfil de segurança de posaconazol nos doentes de raça negra foi, contudo, semelhante ao perfil de segurança nos doentes caucasianos.
Sin embargo, el perfil de seguridad de posaconazol fue similar entre los sujetos de raza negra y de raza blanca.
Os inibidores da ECA causam uma taxa mais elevada de angioedema em doentes de raça negra do que em doentes de raça não negra.
Los IECA causan más angioedema entre los pacientes de raza negra que de otras razas.
Raça Os inibidores da ECA causam uma taxa mais elevada de angioedema em doentes de raça negra do que em doentes de raça não negra.
Raza Los IECA causan más angioedema entre los pacientes de raza negra que de otras razas.
Imagina que uma idosa de raça negra que se desloca numa cadeira de rodas pode sentir-se discriminada?
¿Pueden imaginar que se discrimine a una mujer de raza negra en silla de ruedas?
Doentes de raça negra poderão ter uma Cmax até 31% menor e uma AUC 43%, do que doentes de nã
Los sujetos de raza negra pueden tener hasta un 31% más baja la Cmáx y un 43% más bajo el AUC que pacientes de otras razas.
produtos de confeitaria de Cloetta Fazzer que continuam a utilizam as imagens de banda desenhada de «Sambo», as quais representam pessoas de raça negra de forma extremamente negativa e pejorativa.
Los productos de confitería de Cloetta Fazer siguen utilizando imágenes caricaturescas de luchadores de «Sambo», en las que se representa a personas de raza negra de manera sumamente negativa y despectiva.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 52. Exatos: 52. Tempo de resposta: 81 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo