Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de renegociar" em espanhol

de renegociar
que renegociar
renegociación
de re-negociar
que volver a negociar
Tal poderá implicar a necessidade de renegociar esses acordos.
Lo anterior puede implicar la necesidad de renegociar tales acuerdos.
Tais alterações demonstram a intenção das partes de renegociar termos ou condições essenciais desse contrato.
Tales cambios demuestran la intención de las partes de renegociar condiciones esenciales de dicho contrato.
Os meus associados acharam que era altura de renegociar a quota pare.
Algunos de mis compañeros decidieron que había que renegociar su parte.
Mas receio que vamos ter de renegociar a tua parte.
Pero me temo que vamos a tener que renegociar tu parte.
Este é o momento de renegociar o nosso contrato.
Es el momento de renegociar nuestro contrato.
É uma fraca tentativa de renegociar as condições?
¿Es éste algún débil intento de renegociar los términos?
Eles sempre dizem isso quando chega a hora de renegociar.
Siempre dicen eso cuando se aproxima la hora de renegociar.
Todos têm de renegociar e isso também se aplica a você.
Todos tienen que renegociar, tú también.
Queremos 75 mil, mas gostaria de reservar o direito de renegociar.
Buscamos 75 mil, pero me gustaría reservar el derecho de renegociar.
Precisamos também de renegociar a estrutura institucional, que é tão antiga como a União Europeia.
Asimismo, tenemos que renegociar la estructura institucional, que es tan vieja como la Unión Europea.
George, temos de renegociar o empréstimo.
George, tenemos que renegociar el préstamo.
No entanto, o Comissário responsável pelo Comércio afastou a possibilidade de renegociar os acordos em vigor.
Por otra parte, el Comisario responsable de Comercio se ha distanciado de la posibilidad de renegociar los actuales acuerdos.
Não existe, pois, qualquer necessidade de renegociar o plano de acção com a referida administração.
Por tanto, no hay necesidad de renegociar el plan de acción con esa administración.
Cuidei de dois, mas... a outra coisa... temos de renegociar meu preço.
Escucha, ya me encargué de dos de ellos, pero, ocurre otra cosa... tenemos que renegociar mis honorarios.
Tivemos frequentemente de renegociar, o que teve como consequência um novo atraso no escoamento das dotações.
Con frecuencia tuvimos que renegociar, lo que supuso otro retraso en el flujo de los créditos.
Em terceiro lugar, a LOT indicou a sua intenção de renegociar os contratos com a LOT AMS, que fornece serviços de reparação e serviços técnicos.
En tercer lugar, LOT ha manifestado su intención de renegociar los contratos con LOT AMS que presta servicios técnicos y de reparación.
Este período poderia proporcionar à Comissão a oportunidade de renegociar o Código de Conduta das Conferências Marítimas, da CNUCED, de 1974.
Ese periodo podría proporcionar a la Comisión la oportunidad de renegociar el Código de conducta para las conferencias marítimas de la CNUDYD de 1974.
Apenas a Hurtigruten beneficiou da possibilidade de renegociar um aumento da compensação do serviço, na medida em que era o único prestador do serviço.
Solo Hurtigruten gozó de la posibilidad de renegociar un aumento de la compensación por el servicio al ser el único prestador del mismo.
Espero que a Comissão mantenha igualmente o seu compromisso de renegociar certos eixos dos programas operacionais já aprovados para que os fundos possam ser reafectados às medidas que ofereçam maior potencial de crescimento económico.
Espero que la Comisión mantenga su promesa de renegociar ciertos ejes del programa operacional ya aprobados de modo que los fondos se puedan reasignar para incluir medidas que ofrezcan un mayor potencial para el crecimiento económico.
Tem mais pra organizar aqui do que me levou a crer ao telefone então temos de renegociar o preço.
Aquí hay más para organizar, que lo que me dijo por teléfono, así que tendremos que renegociar, el precio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 63. Exatos: 63. Tempo de resposta: 86 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo