Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de todo jeito" em espanhol

de todos modos
de todas formas
de todas maneras
de cualquier forma
Como sea
de cualquier manera
de cualquier modo
- Vou me lavar de todo jeito.
- Iré a lavarme de todos modos.
Eu terei prisão perpétua de todo jeito.
Yo iré a prisión perpetua de todos modos.
- Ia picar de todo jeito.
De todas formas, probablemente los iban a triturar.
Obrigado de todo jeito, Sammy.
Gracias de todas formas, Sammy.
Vocês iam fugir naquele dia de todo jeito.
Vais a escapar entonces de todas maneras.
As garotas se apaixonam por ele de todo jeito...
Las chicas se enamoran de él de todas maneras...
Eu teria feito aquele vídeo de todo jeito.
Podría hacer ese video de todas formas.
Essa é a maneira que seria de todo jeito.
Esa es la manera que debe ser de todos modos.
Teríamos que sair e buscar mais lenha, de todo jeito.
Tendríamos que salir a buscar más leña, de todos modos.
- É dinheiro de todo jeito.
- Es dinero de todos modos.
Não com muita frequência de todo jeito.
De todos modos no muy seguido.
Subíamos naquele telhado e então as moscas vinham de todo jeito.
Subiendo hasta el techo de la casa, y las moscas entraban de todos modos.
Se me prenderem, de todo jeito, estarei acabado.
Si me atrapan, de todos modos estaré acabado.
Eu sabia que beijar me dexaria grávida mas eu fiz de todo jeito.
Sabía que besarte me dejaría embarazada pero lo hice de todas maneras.
Não com muita frequência de todo jeito.
No muy a menudo de todos modos.
- Você teria ido de todo jeito.
- Hubieras ido de todas formas.
Eles ficarão com Francine na próxima sessão de todo jeito.
Estarán en lo de Francine para la próxima sesión de todos modos.
Mas tem que avisar de todo jeito.
Pero tiene que comunicar la visita de todas formas.
Pensando-o bem, de todo jeito é a melhor saída.
Pensándolo bien, es la mejor salida, de todos modos.
Claro, eu não eu ficar aqui de todo jeito.
Sí, de todos modos no pienso quedarme aquí.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 336. Exatos: 336. Tempo de resposta: 106 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo