Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de uma vez" em espanhol

Procurar de uma vez em: Definição Sinónimos

Sugestões

530
343
77
Certo. Conte-me de uma vez.
Está bien, entonces cuéntamelo de una vez por todas.
Assim apanhamos todos de uma vez.
Así es como podemos atraparlos a todos de una vez.
Não conseguimos despachá-los todos de uma vez.
No podemos cuidar a todos juntos a la vez.
Deviam estar tentando fazer coisas demais de uma vez.
Alguien estaba intentando probablemente de hacer demasiadas cosas a la vez.
Assim, o sistema global reage de uma vez só.
Y entonces el sistema global reacciona al mismo tiempo.
Vamos pegar os dois de uma vez amanhã.
Enviaremos un equipo que los agarre mañana... y los recogeremos a ambos de una vez.
A fábrica produziu legiões de uma vez.
Raza de guerreros clones hechos en una fábrica, legiones completas a la vez.
Vou endireitar-te de uma vez por todas.
Te voy a espabilar de una vez para siempre.
Se perdeu, diz-me de uma vez.
Si lo ha perdido, dímelo de una vez.
Mas o senhor namora com sete mulheres de uma vez.
Pero Ud. sale con siete mujeres a la vez.
Ele pagou todas as suas dívidas de uma vez.
Pagó todas sus deudas a la vez.
A guerra do Iraque tinha acabado de uma vez por todas.
La guerra de Irak había terminado de una vez por todas.
Dir-te-ei de uma vez, porque não necessito lá ir.
Te lo diré de una vez, porque no necesito ir allá.
Kara, juntos podemos parar o Brainiac de uma vez por todas.
Kara, juntos podemos detener a Brainiac de una vez por todas.
Mas disse que de uma vez tinha uma terrível sensação de claustrofobia.
Pero dijo que a la vez tenía una terrible sensación de claustrofobia.
Livrem-se dos wraiths de uma vez por todas.
¿Por qué no? Deshacerse de los Wraith de una vez por todas.
Avancemos, portanto, e resolvamos estas questões institucionais de uma vez por todas.
Avancemos y establezcamos estas cuestiones institucionales de una vez por todas.
Vou terminar com isso de uma vez por todas.
Voy a acabar esto de una vez.
Os dirigentes israelitas têm de perceber isso de uma vez por todas.
Israel debe comprenderlo de una vez.
Ponhamos cobro, de uma vez por todas, a este tráfico assassino.
Pongamos fin de una vez por todas a este comercio de muerte.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4398. Exatos: 4398. Tempo de resposta: 862 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo