Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de vanguarda" em espanhol

Veja também: papel de vanguarda
Procurar de vanguarda em: Definição Sinónimos
de vanguardia
vanguardista
liderazgo
avanzada

Sugestões

Parece que era uma cineasta de vanguarda em Nova lorque...
Parece ser que fue una directora de vanguardia en Nueva York... ...pero para quién, no lo sabemos...
Gostaria de ver incluídos também outros domínios de vanguarda, como a investigação sobre células estaminais.
Me gustaría que también se incluyeran otros ámbitos de vanguardia, como la investigación con células madre.
Um tipo de coisa bem de vanguarda.
Es un tipo de cosa muy de vanguardia.
Contudo, nós sabemos como zoar do cinema de vanguarda Europeu.
Sin embargo, sí sabemos cómo burlarnos del cine europeo de vanguardia.
Camaradas, estão numa companhia de vanguarda.
Camaradas, están en una compañía de vanguardia.
Diz que os elementos de vanguarda estão aqui com o terceiro Corpo...
El dice que los elementos de vanguardia está aquí con el Tercer Cuerpo...
Promover biotecnologias de vanguarda como futuros motores da inovação
Impulsar las biotecnologías de vanguardia como futuro motor de la innovación
Impossível fazer poesia de vanguarda com esse sotaque.
Es imposible hacer poesía de vanguardia con ese acento.
Isso impedirá os Estados-Membros de adoptarem uma posição de vanguarda na difícil busca de soluções.
Esto evitará que los Estados miembros adopten una postura de vanguardia en la difícil búsqueda de soluciones.
O projeto de vanguarda dos físicos nucleares...
El proyecto de vanguardia de dos físicos nucleares...
-Sou um artista de vanguarda.
¿Pintas? - Soy un artista de vanguardia.
Aqui poremos o regimento de vanguarda.
Aquí pondremos el regimiento de vanguardia.
O Grupo PPE confirma a sua tradição de vanguarda na defesa dos direitos humanos.
Nosotros, desde el Grupo Popular, confirmamos nuestra tradición de vanguardia en la defensa de los derechos humanos.
Somos um grupo de vanguarda, com coisas importantes a dizer.
Somos un grupo de vanguardia, con cosas importantes para decir.
Meu estilo é o que a França chama de vanguarda.
Mi estilo es lo que en Francia llaman de vanguardia.
As forças turcas de vanguarda ameaçavam as fronteiras da Polônia.
Las fuerzas de vanguardia turcas amenazaban las fronteras de Polonia.
A campanha exala nostalgia, comédia... emoção, excitação e moda de vanguarda, tudo sob uma única bandeira.
La campaña emana nostalgia, comedia... emoción, entusiasmo y moda de vanguardia, todo bajo un estandarte.
Acho que Frei Betto, em sua nova encarnação como intelectual de vanguarda, deve ter também uma tese defendendo isso.
Me parece que Frei Betto, en su nueva encarnación como intelectual de vanguardia, también debe de tener una tesis en defensa de estas cosas.
Lamento que o Parlamento Europeu não seja, nesta matéria, a instituição inovadora e de vanguarda que todos nós desejamos.
Siento que el Parlamento Europeo no sea, en esta ocasión, la institución innovadora y de vanguardia que todos los diputados deseamos.
Creio que o Parlamento Europeu foi, sempre, um referente de vanguarda nestas relações.
Creo que el Parlamento Europeo ha sido en todo momento un referente de vanguardia en estas relaciones.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 212. Exatos: 212. Tempo de resposta: 120 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo