Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de velocidades" em espanhol

Procurar de velocidades em: Definição Sinónimos
de cambio
de velocidades

Sugestões

137
A terceira empresa é um construtor de automóveis que fabrica caixas de velocidades para os seus próprios veículos.
La tercera empresa era un fabricante de automóviles que produce cajas de cambio para vehículos de producción propia.
Esta volatilidade levaria a que os custos de abastecimento das caixas de velocidades automáticas se tornassem aleatórios.
Esta volatilidad volvería aleatorios los costes de abastecimiento de las cajas de cambio automáticas.
Escolha da lista de velocidades de conexão suportada por sua porta serial.
Elija de la lista de velocidades de conexión las más apropiada para su puerto serie.
Desempenhos: as composições interoperáveis deverão ser capazes de atingir, em função das gamas de velocidades indicadas, as desacelerações médias a seguir descritas.
Prestaciones: los trenes interoperables serán capaces de alcanzar, en la gama de velocidades que se indica, las deceleraciones medias relacionadas a continuación.
Minha cabeça estava cheia de velocidades, cálculos de combustível, e milhões de diferentes...
Mi cabeza estaba repleta de velocidades, cálculos de combustible, y millones de diferentes...
A diferença de velocidades entre esses dois feixes de luz seria ínfima, algo como uma parte em cem milhões.
Así que la diferencia de velocidades entre los dos haces de luz sería pequeño - algo así como una parte en 100 millones.
O que é mudar de velocidades?
¿Que es cambiar de velocidades?
Caixas de velocidades automáticas e manuais;
cajas de cambio automáticas o manuales;
O consumo de fio de molibdénio depende em larga medida da produção de caixas de velocidades manuais para a indústria de construção de automóveis e camiões.
El consumo de alambre de molibdeno está muy vinculado a la producción de cajas de cambio manuales en la fabricación de turismos y camiones.
Senão, vejamos, a aceitação de velocidades máximas superiores durante um curto período de tempo não só levanta problemas de ordem técnica para os quais não existe solução, pelo menos actualmente, como ainda viria dificultar a execução da medida.
La aceptación de velocidades máximas superiores durante un período de tiempo limitado no sólo plantea problemas técnicos para los que no existe solución, al menos al día de hoy, sino que también dificultaría la ejecución de la medida.
Quando a extremidade dianteira do veículo de ensaio alcançar a linha AA', o condutor do veículo já deve ter colocado a alavanca de velocidades em ponto morto e desligado o motor.
Cuando el extremo delantero del vehículo de ensayo haya llegado a la línea AA', el conductor del vehículo pondrá la palanca de cambio en punto muerto y apagará el motor.
Em alternativa, para os veículos de cilindrada inferior a 200 cc, podem ser instaladas transmissões com o seguinte modelo de seleção de velocidades:
Como alternativa en el caso de los vehículos con una cilindrada inferior a 200 c.c., se podrán instalar transmisiones con los siguientes modelos de cambio:
Os resultados são utilizados para verificar as forças de frenagem médias F11i, F12i, F2i e wi de cada tipo de freios nas diferentes gamas de velocidades [vi-1, vi].
Se utilizarán para verificar las fuerzas medias de frenado F11i, F12i, F2i y wi de cada tipo de frenos en las diferentes gamas de velocidades [vi-1, vi].
Bambus, uma família de Gramíneas gigantes são capazes de velocidades extraordinárias enquanto competem pela luz mais forte na parte superior da canópia.
El Bambú, una familia de hierbas gigantes, es capaz de velocidades extraordinarias en una carrera hacia la luz más fuerte en la parte superior de la cubierta
índice da velocidade dos comboios; o número destes índices é igual ao número de velocidades médias diferentes dos comboios no troço de via j;
índice para la velocidad del tren: hay tantos índices como número de velocidades promedio de tren diferentes en el tramo de vía j-th
Caixas de velocidades e suas partes
Cajas de cambio y sus partes
Eixos e caixas de velocidades
Ejes y cajas de cambio
e na manete de velocidades
y la palanca de cambio.
Falamos sobretudo de velocidades de projécteis.
Hablamos de... "velocidades iniciales" casi siempre.
As trocas de velocidades são espetacularmente boas.
Los cambios de marcha son espectacularmente buenos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 98. Exatos: 98. Tempo de resposta: 262 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo