Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "de volta à terra" em espanhol

de vuelta a la Tierra
de regreso a la tierra
de nuevo a la tierra
de vuelta en la tierra
de nuevo en la tierra
Vuelta a tierra
hacia la tierra
Quero levá-lo de volta à terra, onde é o seu lugar.
Quiero llevarlo de vuelta a la tierra, que es su lugar.
"Não, me ama da distância até a lua e de volta à terra".
"No, me quieres hasta la luna y de vuelta a la tierra".
Bem-vindos de volta à terra dos vivos.
Bienvenidos de regreso a la tierra de los vivos.
Enquanto viaja três dias de volta à Terra.
Durante los tres días que dura el viaje de regreso a la tierra.
Bem vindo de volta à terra da consciência.
Bienvenido de nuevo a la tierra de la conciencia.
Vou trazer o meu povo de volta à terra dos vivos.
Voy a traer a mi gente de nuevo a la tierra de los vivos.
Leve-me de volta à terra do algodão.
Llévame de nuevo a la tierra del algodón.
E a levaram de volta à terra.
¿Y la llevan de vuelta a la Tierra?
O dia que... ...aquela carta me trouxe de volta à terra.
El día que... ...aquella carta me trajo de vuelta a la tierra.
Trazê-lo de volta à terra novamente. van gelado? Yep...
Volviendo de nuevo a la Tierra... la camioneta de los helados?
E chegaram a ponto de designar um capitão para os guiar de volta à terra de seu sofrimento e cativeiro, da qual haviam sido libertos pelo braço forte da Onipotência.
Y llegaron hasta el punto de nombrar un capitán que los llevara de vuelta a la tierra de su sufrimiento y esclavitud, de la cual habían sido libertados por el brazo poderoso del Omnipotente.
"Não, amas-me até à lua e de volta à terra."
"No, me quieres hasta la luna y de vuelta a la tierra".
Eu vou levar a Ariane de volta à Terra.
Llevaré a Ariane de regreso a la Tierra.
Bart, encontrei um portal de volta à Terra.
Bart, encontré un portal de vuelta a la Tierra.
Por exemplo, Abraão foi levado para o céu e trazido de volta à Terra.
Así, por ejemplo, Abraham fue llevado arriba al cielo y traído de vuelta a la Tierra.
Nossos estudos foram fascinantes... tanto que perdemos a viagem de volta à Terra.
Nuestros estudios fueron fascinantes... tanto que perdimos el viaje de regreso a la Tierra.
Hey, homem do espaço, bem-vindo de volta à Terra.
Hola, astronauta, bienvenido de regreso a la Tierra.
- Levá-Io de volta à Terra.
- Llevarlo de vuelta a la Tierra.
Levaremos as visitantes de volta à Terra.
Llevaremos las visitantes de vuelta a la tierra.
A criança não sobreviveria à viagem de volta à Terra.
El niño nunca sobrevivirá el viaje de vuelta a la Tierra.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 165. Exatos: 165. Tempo de resposta: 172 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo