Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deficiente" em espanhol

Veja também: é deficiente
Procurar deficiente em: Definição Sinónimos

Sugestões

Transposição deficiente da legislação comunitária e leis diferentes nos Estados-Membros.
Transposición deficiente de la normativa de la UE, así como diferencias entre las legislaciones de los Estados miembros.
A aplicação deficiente das disposições é frequentemente apontada como um problema.
La aplicación deficiente de las normas se percibe a menudo como un problema.
Não insulte seu irmão deficiente quando os investidores chegarem.
No te burles de tu hermano discapacitado cuando los inversores lleguen.
Mas não arrastes os restantes contigo, como um galo deficiente mental.
Pero no nos arrastres contigo como un gallo discapacitado.
Amigo deficiente, vou perguntar-te mais uma vez...
Bien, mi amiguito lisiado, te lo voy a preguntar una vez más.
Você praticamente fica feliz por ser deficiente.
Con ésta, uno casi se alegraría de ser lisiado.
O senhor é deselegante e deficiente.
Señor, es usted tan descortés como deficiente.
Os principais problemas são a aplicação deficiente do regulamento e as distorções do mercado causadas pelas interpretações divergentes das normas.
Los principales problemas son la aplicación deficiente del Reglamento y la distorsión del mercado provocada por una interpretación divergente de las normas.
A relatora menciona uma análise deficiente e soluções inadequadas na comunicação da Comissão, que classifica de simplista.
La ponente hace referencia a un análisis deficiente y a las soluciones inadecuadas que se ofrecen en la Comunicación de la Comisión, que ella tacha de simplistas.
A Comissão já recebeu queixas sobre o funcionamento deficiente desta estação?
¿Ha recibido ya quejas la Comisión sobre el deficiente funcionamiento de esta planta?
Aprenderei a me ver como realmente sou... um deficiente mental.
Aprenderé a verme como lo que realmente soy... un deficiente mental.
Não é porque ficou parado, enquanto um deficiente caipira me espancava.
No es porque te quedaste quieto... ...cuando un montañero discapacitado me golpeaba.
Tudo que seu deficiente olho humano possa ver será meu.
Todo lo que tu deficiente ojo humano puede ver, será mío.
Me fez parecer deficiente mental, apesar de não ser.
Me hizo parecer deficiente mental, a pesar de no serlo.
Delta conseguiu uma média de notas colectiva deficiente.
Delta ha conseguido un promedio de notas colectivo deficiente.
Eliza, queria que parasse de falar comigo como se eu fosse deficiente.
Eliza, puedes dejar de hablarme como si fuera discapacitado.
Como um deficiente sem membros, Eu não possa mover-me livremente.
Como un lisiado sin extremidades, que no me mueva libremente.
Seria gentil dar a agenda para o cara deficiente 1º.
Será mejor que primero le des la agenda al discapacitado.
Creio que o problema deles se deve a uma deficiente orientação parental.
Creo que el problema es debido a una guía deficiente por parte de sus padres.
Ele casaria contigo mesmo que fosses deficiente.
Se habría casado contigo aunque hubieras sido una minusválida.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1536. Exatos: 1536. Tempo de resposta: 93 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo