Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deixava-me a" em espanhol

A maioria dos homens deixava-me a morrer.
La mayoría de las personas me hubiera abandonado para que muera.
Telefonou-me há uns dias, e disse-me que se lhe desse $25.000, ele desaparecia e deixava-me a Selma.
Me llamó hace varios días... y me dijo que si le daba 25.000 dólares, desaparecería y me dejaría a Selma.
Em criança, a minha mãe deixava-me a mim e aos meus irmãos no carro enquanto ia às compras.
De niños, mamá nos dejaba a mis hermanos y a mí en el auto mientras hacía mercado.
Ele começava de novo 20 vezes. Destruía tudo no último minuto e deixava-me a consertar!
Empezaba de nuevo 20 veces, lo destruía todo en el último minuto lo dejaba para que yo lo arreglara.
Outras mulheres, como a minha ex-mulher Denise, por exemplo, sais um pouco da linha, gostava de me ferir aqui e ali, deixava-me a sangrar pelos cantos.
Otras, como mi ex mujer Denise, por ejemplo, si te pasas un poco de la raya, te pincha aquí... y allá, y te deja ahí tirado, sangrando.

Outros resultados

Matava-los a todos e deixavas-me a mim e ao Prescott para limpar os teus estragos?
Tu simplemente lo matas a todos y me dejas a mi y Prescott para que limpiemos tu enredo?
Matava-los a todos e deixavas-me a mim e ao Prescott para limpar os teus estragos?
Los matarías simplemente todos y me dejarías ¿y Prescott a recolección del oro tu enredo?
A Daphne deixava-me usar a piscina durante o verão.
Daphne me dejaba nadar en su piscina todo el verano.
Quando éramos pequenos, deixava-me ver a irmã dele a tirar a roupa.
Cuando eramos chicos, me dejaba ver a su hermana descambiarse.
Quando éramos pequenos, deixava-me ver a irmã dele a tirar a roupa.
Cuando éramos pequeños me dejaba ver desvestirse a su hermana.
Ela sabia que precisava deles, por isso deixava-me ir a outros sítios.
Sabía que las necesitaba así que estaba de acuerdo con que yo fuera a cualquier lado.
Minha mãe deixava me vestir igual à Madonna.
Pues mi madre me dejaba vestirme como Madonna y le daba igual.
Schmidt, deixava-me lavar a minha roupa.
la Srta. Schmidt... me dejaba hacer la colada gratis allí.
Mas, se estivesse a ver futebol, deixava-me ficar sentado a ver o jogo com ele.
Pero... si estaba mirando fútbol, me dejaba sentar y ver el partido con él.
Ela deixava-me sozinha toda a noite... dizia que não me podia suportar.
Solía dejarme sola por las noches, me decía que no me soportaba.
Era ignorante... não via quem estava em meu redor e deixava-me ser beneficiado à custa do nosso povo.
Era un ignorante, que no veía a los que me rodeaban y que se dejaba sostener a expensas de nuestro pueblo.
Ele deixava-me andar à vontade, deixava-me vaguear.
Él solía dejarme vagar, ser libre.
Deixavas-me olhar e passávamos à fase seguinte.
Me lo enseñarías y a otra cosa, mariposa.
Depois de tudo o que aconteceu entre nós, eu não posso crer que não desistirias e deixavas-me ficar com a casa da Quinn.
Después de todo lo que pasó entre nosotros, no puedo creer que dieras marcha atrás y me pusieras en el lugar de Quinn.
Deixavas-me se te voltasse a magoar assim, não era?
Si estuviésemos juntos, me dejarías si te lastimara así, ¿verdad?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 950. Exatos: 5. Tempo de resposta: 165 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo