Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "desemprego dos jovens" em espanhol

desempleo juvenil
paro juvenil
desempleo de los jóvenes
desempleo entre los jóvenes
empleo entre los jóvenes
paro entre los jóvenes
Os níveis do desemprego dos jovens dispararam em numerosos Estados-Membros.
El desempleo juvenil se ha disparado en numerosos Estados miembros.
Alguns Estados-Membros conseguiram combater melhor do que outros o desemprego dos jovens.
Algunos Estados miembros han logrado mayores éxitos en la lucha contra el desempleo juvenil.
Infelizmente, a taxa de desemprego dos jovens na União Europeia atingiu os 20%.
Por desgracia, la tasa de paro juvenil ha alcanzado el 20 % en la Unión Europea en estos momentos.
Considero que esta questão está inexoravelmente ligada ao desemprego dos jovens, cuja taxa é actualmente muito elevada na União.
Creo que este es un tema que está totalmente relacionado con el paro juvenil, con el porcentaje tan elevado de desempleo que tenemos en nuestra Unión.
Maria Matsouka, Pier Antonio Panzeri, Stephen Hughes, Dimitrios Papadimoulis e Elisabeth Schroedter sobre a necessidade de fazer fase à precaridade do trabalho, à pobreza e ao desemprego dos jovens trabalhadores (0052/2009).
Maria Matsouka, Pier Antonio Panzeri, Stephen Hughes, Dimitrios Papadimoulis y Elisabeth Schroedter sobre la necesidad de hacer frente a la precariedad del trabajo, a la pobreza y al desempleo de los jóvenes trabajadores (0052/2009).
3.2 O CR apela à Comissão para que proponha metas quantitativas relativamente ao combate ao desemprego dos jovens (actualmente de 18 % a nível da UE).
3.2 El CDR insta a la Comisión a que proponga objetivos cuantitativos por lo que se refiere a la lucha contra el desempleo de los jóvenes (que en la actualidad se sitúa en un 18 % en la UE).
Esta dotação destina-se a conceder apoio adicional às medidas contra o desemprego dos jovens financiadas pelo FSE.
Este crédito se destina a proporcionar apoyo adicional a medidas contra el desempleo juvenil financiadas por el FSE.
O desemprego dos jovens é um dos problemas mais prementes da Europa.
El desempleo juvenil es uno de los problemas más acuciantes para Europa.
O desemprego dos jovens é superior a 50%.
El desempleo juvenil es superior al 50%.
Gostaria de ver uma maior ênfase atribuída ao desemprego dos jovens.
Me gustaría que se hiciera más hincapié en el desempleo juvenil.
Não podemos ficar indiferentes perante os números do desemprego dos jovens.
Las cifras del desempleo juvenil no pueden dejarnos indiferentes.
O combate ao desemprego dos jovens deve ser uma prioridade de todos os governos europeus.
La lucha contra el desempleo juvenil debe constituir una prioridad para todos los gobiernos europeos.
A elevada taxa de desemprego dos jovens assusta-me.
Estoy alarmada por la elevada tasa de desempleo juvenil.
Há que agir de imediato, sobretudo no que respeita ao nível de desemprego dos jovens.
Hay que actuar de inmediato, especialmente en cuanto al nivel de desempleo juvenil.
Um dos desafios mais prementes na actual conjuntura económica é o desemprego dos jovens.
Uno de los desafíos más acuciantes del entorno económico actual es el desempleo juvenil.
Em primeiro lugar, temos a questão do desemprego dos jovens.
El primero es el problema del desempleo juvenil.
O Conselho partilha as preocupações das Senhoras Deputadas sobre os elevados níveis de desemprego dos jovens.
El Consejo comparte las preocupaciones de Sus Señorías acerca de los altos niveles de desempleo juvenil.
Assim, há que intensificar os esforços com vista a atingir os objectivos de luta contra o desemprego dos jovens e de redução do abandono escolar precoce.
Tendremos que intensificar nuestros esfuerzos para combatir el desempleo juvenil y reducir el abandono escolar.
Considera particularmente importante prevenir o desemprego dos jovens e de longa duração
Considera particularmente importante prevenir el desempleo juvenil y el de larga duración
Felizmente, existem alguns Estados-Membros onde o desemprego dos jovens é baixo, contudo, a média europeia é muito elevada.
Afortunadamente, hay algunos Estados miembros donde el desempleo juvenil es bajo, pero la media europea es demasiado alta.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 187. Exatos: 187. Tempo de resposta: 129 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo