Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: só deus sabe onde
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deus sabe onde" em espanhol

Dios sabe dónde
quién sabe dónde
sabe Dios dónde
Dios sabe de dónde

Sugestões

65
Vamos lá, temos uma mulher amarrada, Deus sabe onde.
Venga, tenemos a una mujer atada dios sabe dónde.
Não está na Inglaterra e Deus sabe onde estará amanhã.
Sabe que no está en Gran Bretaña, y Dios sabe dónde estará mañana.
- e mandado para Deus sabe onde.
- y se ha esfumado a quién sabe dónde.
A ultima vez que o vi, ele estava procurando passagem para Port Royal e depois daí, para Deus sabe onde.
La última vez que le vi estaba buscando pasaje para Port Royal, y luego quién sabe dónde.
Washington DC e Deus sabe onde mais.
DC y sabe Dios dónde más.
Quem iria acreditar que o FBI tinha uma escuta no lugar... para obter informações sobre um velho homicídio... sobre um cara que foi morto Deus sabe onde ou por quê?
¿A quién se le iba a ocurrir que el FBI estuviese... ...investigando la muerte... ...de alguien que mataron sabe Dios dónde y por qué?
Deus sabe onde ela será, Boulder.
Dios sabe dónde está, Bulder.
Acabamos de estelar nos em Deus sabe onde.
Acabamos de estrellarnos en Dios sabe dónde.
Sabe-se que foi para a lnglaterra e Deus sabe onde estará agora.
No sabes que se ha ido a Inglaterra y Dios sabe dónde estará ahora.
Aqui, lá, Deus sabe onde.
Aquí, allí, Dios sabe dónde.
Ou Deus sabe onde em Manhattan.
O Dios sabe dónde en Manhattan.
Deus sabe onde foste buscar este grande problema...
Dios sabe dónde recogiste a este alborotador de...
Em breve estará num avião para Deus sabe onde com uma bebida e uma nova identidade.
Muy pronto estarás en un avión con destino a Dios sabe dónde... con una bebida y una nueva identidad.
Ela tinha menos de uma hora de vida e Tom estava... Deus sabe onde.
Tenía menos de una hora y Tom estaba... ...Dios sabe dónde.
Casou pela política, e tudo o que ele quer é chegar lá em cima, até... Deus sabe onde.
Se casó con la política y sólo ve que se le abre el camino hasta Dios sabe dónde.
Eu não conduzi Downton por 30 anos para vê-la ir, com tudo que tem dentro, para um desconhecido de Deus sabe onde.
No me encargué de Downton por 30 años para verlo irse, entregado de cuerpo y alma a un extraño de Dios sabe dónde.
Não nos disse quando aceitou a vaga na Pan Am, e agora voa por aí para Deus sabe onde.
No nos dijiste lo del trabajo de Pan Am, y ahora está volando Dios sabe dónde.
Eu não conduzi Downton por 30 anos para vê-la ir, com tudo que tem dentro, para um desconhecido de Deus sabe onde.
No llevé Downton durante 30 años para ver como se va, absolutamente todo, a un forastero de Dios sabe dónde.
Que foi assassinado e eliminado Deus sabe onde, há quase 10 anos.
¿El que fue asesinado y colocado en Dios sabe dónde hace casi diez años?
A caixa preta tão esquiva que se mudou para Deus sabe onde?
¿La caja negra tan escurridiza que se movió por sí sola Dios sabe dónde?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 58. Exatos: 58. Tempo de resposta: 150 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo