Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "deve enviar" em espanhol

enviará remitirá debe enviar deberá enviar
transmitirá
debería enviar
debe mandar
debería mandar
debería transmitir
debe enviarse
deberá comunicar
deberá dirigir
deberá remitir
comunicará
presentará
A autoridade competente deve enviar também ao notificador o relatório de avaliação.
Enviará también su informe de evaluación al notificador.
Para o efeito, deve enviar um pedido fundamentado ao presidente.
A tal efecto, enviará al Presidente una solicitud motivada.
A equipa avaliadora deve enviar o relatório de avaliação às autoridades competentes em causa.
El equipo de revisión remitirá su informe a las autoridades competentes de que se trate.
A autoridade competente deve enviar imediatamente uma cópia dessa autorização à Delegação da UE na Maurícia.
La autoridad competente remitirá de inmediato a la Delegación de la UE en Mauricio una copia de esta autorización de pesca.
MESSAGE: possui a mensagem que se deve enviar.
MESSAGE: contiene el mensaje que se debe enviar.
O Parlamento Europeu deve enviar um sinal político claro e inequívoco sobre este assunto.
El Parlamento Europeo debe enviar un mensaje político claro e inequívoco sobre esta cuestión.
A autoridade receptora deve enviar cópia da decisão escrita.
Remitirá una copia de la resolución escrita.
Outro problema r momento em que você deve enviar uma mensagem específica.
Otro problema r momento en el cual usted debe enviar un mensaje específico.
GROUPS: possui os nomes dos grupos aos que se deve enviar a mensagem.
GROUPS: contiene los nombres de los grupos a los que se debe enviar el mensaje.
Estes são os sinais que o Parlamento deve enviar.
Estas son las señales que debe enviar el Parlamento.
Um Cinturão unificado deve enviar um representante que fale por todos nós.
Un Cinturón unido debe enviar un representante que hable por todos nosotros.
Vossa Majestade deve enviar uma mensagem firme àqueles que se intrometem nos assuntos de França.
Su Majestad debe enviar un mensaje de firmeza a aquellos que se entrometen en los asuntos de Francia.
Para receber o Bad Beat Bonus, você deve enviar um e-mail para dentro de 48 horas.
Para recibir el Bono Bad Beat, debe enviar un correo electrónico a dentro de las 48 horas.
Você ainda deve enviar a sua resposta por escrito à reclamação, mesmo se você esperar para usar meios alternativos de resolver este diferendo.
Usted todavía debe enviar su respuesta por escrito a la queja, incluso si va a utilizar medios alternativos de resolución de esta disputa.
O fabricante deve enviar a cópia da declaração de desempenho em formato papel quando o destinatário o solicitar.
El productor enviará en papel la copia de la declaración de rendimiento si el destinatario lo solicita.
A autoridade competente deve enviar uma cópia da diretiva de segurança operacional à Agência.
La autoridad competente remitirá una copia de la directiva de seguridad de la Agencia.
O CVP do Estado de pavilhão deve enviar sem demora ao Gabão as mensagens de posição com a nova frequência.
El CSP del Estado del pabellón enviará sin demora a Gabón los mensajes de posición con arreglo a la nueva frecuencia.
Caso um Estado-Membro decida utilizar esta opção, a autoridade competente deve enviar ao beneficiário um aviso inicial a notificá-lo da constatação e da obrigação de tomar medidas corretivas.
Cuando un Estado miembro decida hacer uso de esta opción, la autoridad competente enviará al beneficiario una alerta rápida notificándole el incumplimiento observado y la obligación de tomar medidas correctoras.
A Comissão deve enviar aos Estados-Membros uma cópia do pedido assim que o tiver recebido.
Cuando la Comisión reciba una solicitud, enviará una copia de la misma a los Estados miembros.
A Comissão deve enviar o mais rapidamente possível cópias dessas observações escritas às autoridades competentes dos Estados-Membros.».
La Comisión enviará sin dilación copias de dichas observaciones escritas a las autoridades competentes de los Estados miembros.».
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 381. Exatos: 381. Tempo de resposta: 174 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo