Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "devem apresentar" em espanhol

Procurar devem apresentar em: Definição Dicionário Sinónimos
presentarán deben presentar deberán presentar
deberá presentar
facilitarán
presentará
proporcionarán
deben proporcionar
deben tener
deberán tener
llevarán
han de presentar
remitirán
deberán llevar
deben aportar

Sugestões

Após terem celebrado o Memorando de Entendimento, os Estados beneficiários devem apresentar propostas de programas.
Una vez celebrado el memorando de acuerdo, los Estados beneficiarios presentarán propuestas de programas.
Os agentes da Comissão devem apresentar um mandato escrito que indique a sua identidade e qualidade.
Los agentes de la Comisión presentarán un mandato escrito en el que consten su identidad y su condición oficial.
As autoridades competentes da Ucrânia devem apresentar relatórios intercalares trimestrais.
Las autoridades competentes de Ucrania deben presentar un informe de ejecución sobre una base trimestral.
Finalmente, devem apresentar um tema central não camarote com música.
Finalmente, deben presentar un tema central en el escenario con música.
Os mandatários agindo perante o Instituto devem apresentar procuração assinada para inserção no processo.
Los representantes ante la Oficina deberán presentar en la misma el correspondiente poder firmado para su inclusión en el expediente.
As empresas com direitos anti-dumping individuais devem apresentar uma fatura comercial válida às autoridades aduaneiras dos Estados-Membros.
Las empresas en relación con las cuales se establezcan derechos antidumping individuales deberán presentar una factura comercial válida a las autoridades aduaneras de los Estados miembros.
Consoante a variedade, as couves-repolho devem apresentar as folhas bem unidas.
Los repollos, segun la variedad, deben presentar las hojas bien sujetas.
Os Estados-Membros devem apresentar anualmente, até 31 de Agosto, a informação relativa ao ano civil anterior.
Cada año, los Estados miembros deben presentar, a más tardar el 31 de agosto, la información relativa al año civil previo.
As instituições devem apresentar às suas autoridades competentes quaisquer correções das informações apresentadas sem demora injustificada.
Las entidades presentarán a su autoridad competente cualesquiera correcciones de la información facilitada sin demoras injustificadas.
As pessoas incluídas no documento de viagem do requerente devem apresentar formulários separados.
Las personas incluidas en el documento de viaje del solicitante presentarán un impreso de solicitud por separado.
As alfaces repolhudas devem apresentar um repolho, que pode ser pequeno.
Las lechugas repolladas deberán presentar un cogollo, que podrá ser de tamaño reducido.
Os produtos devem apresentar um desenvolvimento normal.
Los productos deberán presentar una forma normal.
Entendo que os Estados-Membros devem apresentar as suas propostas em estreita colaboração com as autoridades locais e regionais.
Creo que los Estados miembros deben presentar sus propuestas en estrecha colaboración con las autoridades locales y regionales.
Todos os programas devem apresentar seus discos de identificação nos pontos de checagem.
Deben presentar sus discos en los puntos de inspección.
Os Estados-Membros e a Comissão devem apresentar relatórios sobre o acompanhamento da estratégia nacional e comunitária.
Los Estados miembros y la Comisión deben presentar informes sobre el seguimiento de la estrategia nacional y comunitaria.
As pessoas invisuais devem apresentar um comprovativo da segurança social e/ou Norges Blindeforbund.
Los ciegos deberán presentar documentación de la seguridad social o del Norges Blindeforbund.
As pessoas invisuais devem apresentar um comprovativo da segurança social e/ou Norges Blindeforbund.
Las personas ciegas deberán presentar una prueba de la Seguridad Social y/o de Norges Blindeforbund.
3. Os beneficiários seleccionados devem apresentar um relatório anual à Comissão.
3. Los beneficiarios deberán presentar un informe anual a la Comisión.
Os equídeos não devem apresentar qualquer sintoma clínico de doença aquando da inspecção.
En el momento de la inspección, los équidos no deberán presentar ningún síntoma de enfermedad.
Para esse efeito, devem apresentar um teor de sólidos solúveis e um grau de firmeza suficientes.
A estos efectos, deberán presentar un contenido de sólidos solubles y un grado de firmeza satisfactorios.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1011. Exatos: 1011. Tempo de resposta: 163 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo