Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "divisão ciem" em espanhol

Divisão CIEM IIb - Spitzbergen e Bear Island
División CIEM IIb. Spitzberg e Isla de los Osos
A unidade populacional da solha na divisão CIEM VIId foi avaliada em 2015.
La población de solla en la división CIEM VIId ha sido objeto de una evaluación comparativa en 2015.
É proibido desembarcar arinca capturada na divisão CIEM VIIa se a totalidade dos desembarques exceder 1179 toneladas.
Se prohibirán los desembarques de eglefino capturado en la zona CIEM VIIa cuando la totalidad de los mismos exceda de 1179 toneladas.
O n.o 1 não é aplicável aos navios que arvoram pavilhão da Noruega e exercem actividades de pesca na divisão CIEM IIIa.
El apartado 1 no se aplicará a los buques que enarbolen pabellón de Noruega y realicen actividades pesqueras en la zona CIEM IIIa.
Divisão CIEM IIIa: todas as capturas de arinca.
En la división CIEM IIIa: todas las capturas de eglefino.
As restantes 22 toneladas só podem ser pescadas nas águas da CE da divisão CIEM IIIa.
Las restantes 22 toneladas solo pueden pescarse en aguas de la CE de la zona CIEM IIIa.
Divisão CIEM IVb - Centro do mar do Norte
División CIEM IVb - Mar del Norte central
Divisão CIEM Vb - Área das ilhas Faroé
División CIEM Vb - Fondos de las Feroe
Divisão CIEM VIIId - Golfo da Biscaia - ao largo
División CIEM VIIId - Golfo de Vizcaya - mar adentro
À luz do parecer do CCTEP, é conveniente manter encerrada a zona destinada a proteger os juvenis de arinca na divisão CIEM VIb.
A la vista del asesoramiento del CCTEP, procede mantener la veda establecida para proteger a los juveniles de eglefino en la división CIEM VIb.
Menção facultativa em relação aos navios obrigados a ter um diário de bordo: indicar a divisão CIEM ou zona NAFO na qual as apanhas foram efectuadas.
Indicación facultativa para los buques obligados a llevar un diario de a bordo: indicar la división CIEM o zona NAFO en la que se hayan efectuado las capturas.
A nota de pé-de-página 6 do anexo I do Regulamento (CE) n.o 850/98 não é aplicável na divisão CIEM VII a.
La nota 6 del anexo I del Reglamento (CE) nº 850/98 no se aplicará en la división CIEM VIIa.
Das quais 6 %, no máximo, podem ser pescadas nas unidades funcionais 26 e 27 da divisão CIEM IXa (NEP/*9U267).
De las cuales no podrá capturarse más del 6 % en las unidades funcionales 26 y 27 de la división CIEM IXa (NEP/*9U267).
Considera-se que a zona geográfica a que se refere esse artigo é a divisão CIEM VIIe.
Se entenderá que la zona geográfica a la que se hace referencia en dicho artículo es la división CIEM VIIe.
Canal da Mancha oriental (Divisão CIEM VIId) e
Parte oriental del Canal de la Mancha (división CIEM VIId), y
A divisão CIEM em que foram efectuadas as capturas;
la división CIEM en la que se hayan efectuado las capturas;
Quando comunicarem à Comissão o nível de utilização da respectiva quota, os Estados-Membros devem indicar as quantidades capturadas na divisão CIEM VIIa.
Los Estados miembros deberán especificar las cantidades capturadas en la zona CIEM VIIa cuando informen a la Comisión sobre la utilización de sus cuotas.
O Comité Científico, Técnico e Económico das Pescas recomenda que o TAC seja aumentado em 4,23 % para cobrir as águas da UE da divisão CIEM IIIa.
El Comité Científico, Técnico y Económico de Pesca (CCTEP) recomienda un aumento del TAC del 4,23 % para incluir las aguas de la UE de la zona CIEM IIIa.
Em 9 de Outubro de 2005, a Dinamarca proibiu a pesca da espadilha na divisão CIEM IIIa pelos navios que arvoram o seu pavilhão.
El 9 de octubre de 2005, Dinamarca cerró la pesquería de espadín en la zona CIEM IIIa por parte de los buques que enarbolan su pabellón.
Kattegat (divisão CIEM IIIa sul), mar do Norte
2 a) Kattegat (división CIEM IIIa sur), Mar del Norte
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 113. Exatos: 113. Tempo de resposta: 136 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo