Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "documento de programação" em espanhol

O documento de programação da IEDDH para o período de 2002-2004 representa um passo nesse sentido.
El documento de programación IEDDH 2002-2004 supone un paso adelante en este sentido.
O documento de programação deve ter uma duração plurianual adequada.
El documento de programación tendrá una duración plurianual adecuada.
É elaborado um documento de programação que define:
Se elaborará un documento de programación con objeto de definir lo siguiente:
Para efeitos da presente decisão, a ajuda programável deve basear-se num documento de programação.
A efectos de la presente Decisión, la ayuda programable se basará en un documento de programación.
As autoridades do PTU e a Comissão são conjuntamente responsáveis pela aprovação do documento de programação.
Las autoridades de los PTU y la Comisión serán responsables conjuntamente de aprobar el documento de programación.
Essa estratégia é incluída no documento de programação da Agência, com especificação dos recursos associados.
Dicha estrategia se incluirá en el documento de programación de la Agencia, especificando los recursos asociados.
A promoção e a defesa dos direitos das mulheres foram identificadas com uma prioridade específica no documento de programação desta iniciativa europeia em 2000.
La promoción y la protección de los derechos de las mujeres han sido identificadas como una prioridad específica en el documento de programación de esta iniciativa europea en el 2000.
Sem embargo, o IFOP interveio fora das regiões do Objectivo 1 através de um documento de programação único para cada Estado-membro.
Sin embargo, el IFOP intervino fuera de las regiones del Objetivo 1 por medio de un documento de programación único para cada Estado miembro.
Como indicado supra, a pecuária biológica faz parte do documento de programação para o desenvolvimento rural 2000/2006 para a Grécia.
Tal como se ha indicado, la ganadería ecológica está incluida en el documento de programación de desarrollo rural para 2000-2006 de Grecia.
Altere a repartição financeira entre as medidas do documento de programação em mais de:
que cambien el reparto de la asignación financiera entre las medidas del documento de programación en más del:
Elaboração, avaliação e aprovação do documento de programação
Preparación, evaluación y aprobación del documento de programación
Cada proposta de documento de programação deve ser adaptada às necessidades e responder à situação específica de cada PTU.
Cada propuesta de documento de programación se adaptará a las necesidades y circunstancias específicas de cada PTU.
Os países ou regiões que não dispõem de um documento de programação assinado permanecem elegíveis para financiamento nas condições estipuladas no artigo 4.o, n.o 3, do presente regulamento.
Los países o regiones que no dispongan de un documento de programación firmado podrán seguir optando a la financiación en las condiciones establecidas en el artículo 4, apartado 3, del presente Reglamento.
Se uma questão de avaliação comum for inadequada relativamente a um determinado documento de programação em matéria de desenvolvimento rural, tal será justificado.
Si una pregunta común de evaluación resulta inadecuada en relación con un determinado documento de programación de desarrollo rural, deberá justificarse.
Se necessário, o Conselho de Administração altera o documento de programação adotado, caso seja cometida uma nova atribuição à Agência.
En caso de que fuera necesario, el Consejo de Administración modificará el documento de programación adoptado si se encomienda una nueva función a la Agencia.
O Conselho de Administração estabelece os procedimentos adequados a aplicar para a adoção do documento de programação, nomeadamente para a consulta das partes interessadas.
El Consejo de Administración establecerá los procedimientos adecuados que deberán aplicarse para la adopción del documento de programación, con inclusión de la consulta con las partes implicadas pertinentes.
Estas prioridades foram consagradas no documento de programação da IEDDH adoptado para 2002/2004 assim como nos subsequentes convites para a apresentação de propostas.
Estas prioridades se reflejaron en el documento de programación de la IEDDH adoptado para 2002-2004 y en las convocatorias de propuestas ulteriores.
Deverá o 10º FED incluir um documento de programação sobre a União Africana?
¿Debería incluir el 10º FED un documento de programación sobre la Unión Africana?
O documento de programação da Comissão relativo à IEDDH (2000-2004) estabelece um quadro estratégico para a acção comunitária, que pode ser reavaliado e adaptado anualmente, em caso de necessidade.
El documento de programación de la Comisión para la IEDDH (2000-2004) establece un marco estratégico para la acción comunitaria que puede volver a evaluarse y adaptarse cada año en caso necesario.
Este complexo procedimento encerra uma dimensão contratual que se materializa num documento de programação que constitui objecto de negociação entre as partes envolvidas por força do princípio de parceria.
Este planteamiento complejo tiene una dimensión contractual que se materializa en un documento de programación que es objeto de negociación entre las partes implicadas en virtud del principio de asociación.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 100. Exatos: 100. Tempo de resposta: 156 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo