Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "documentos de programação" em espanhol

A ação preparatória poderá conduzir a adaptações dos documentos de programação financeira.
La acción preparatoria podría conducir a un ajuste respecto de los documentos de programación financiera.
Os Estados-Membros colocarão os documentos de programação em matéria de desenvolvimento rural à disposição do público.
Los Estados miembros harán públicos los documentos de programación del desarrollo rural.
Alguns Estados-Membros também incluíram descrições desses regimes nos respectivos documentos de programação, que foram aprovados pela Comissão.
Algunos Estados miembros han incluido también descripciones de estos sistemas en sus documentos de programación, que fueron aprobados por la Comisión.
A própria Comissão aprovou documentos de programação que integravam descrições dos regimes em questão.
La propia Comisión aprobó documentos de programación que incluyen descripciones de estos sistemas.
Esse apoio deve refletir-se nos documentos de programação plurianual referidos no artigo 7.o.
Dicha ayuda se reflejará en los documentos de programación plurianual mencionados en el artículo 7.
Os documentos de programação podem abranger igualmente a sua contribuição, se adequado.
Cuando sea oportuno, los documentos de programación también podrán cubrir su contribución.
A reapreciação de emergência pode conduzir à adoção de documentos de programação revistos.
Una revisión de emergencia podrá llevar a la adopción de una versión revisada de los documentos de programación.
As avaliações ex ante são efectuadas sob a tutela da autoridade responsável pela preparação dos documentos de programação.
Las evaluaciones ex ante se realizarán bajo la responsabilidad de la autoridad encargada de la preparación de los documentos de programación.
Os Estados-Membros manterão à disposição da Comissão uma versão electrónica consolidada dos respectivos documentos de programação, actualizada após cada alteração introduzida.
Los Estados miembros mantendrán a disposición de la Comisión una versión electrónica consolidada de sus documentos de programación, actualizada tras cada modificación.
Uma destas sessões foi concebida especificamente para recolher as informações disponíveis sobre os indicadores existentes em todos os documentos de programação.
Uno de estos se ha diseñado especialmente para recopilar la información disponible sobre indicadores en todos los documentos de programación.
As análises sectoriais faziam parte de uma série de documentos de programação: PIP, parcerias europeias e programas anuais anteriores.
Diversos documentos de programación (PIP, Asociaciones Europeas y programas anuales anteriores) recogían análisis sectoriales.
Esta parceria deve ser objecto de análise nos futuros documentos de programação da política de coesão.
Esta colaboración debería ir seguida en el futuro por la elaboración de documentos de programación para la política de cohesión.
Após aprovação por decisão dos documentos de programação, a Comissão acompanha e avalia a sua execução.
Tras la aprobación de los documentos de programación por medio de una Decisión de la Comisión, ésta supervisa y evalúa su ejecución.
Os documentos de programação plurianuais, bem como determinadas medidas de aplicação específicas devem ser adoptados segundo o procedimento do comité de gestão.
Es conveniente adoptar los documentos de programación plurianuales, así como determinadas medidas de aplicación específicas, mediante el procedimiento del Comité de gestión.
Estas dotações seriam determinadas por "documentos de programação", sobre os quais o Parlamento Europeu não poderia pronunciar-se.
Estas asignaciones se determinarán en los "documentos de programación", sobre los que el Parlamento no tiene voz.
Só as alterações substanciais dos documentos de programação em matéria de desenvolvimento rural devem ser submetidas ao procedimento do comité de gestão.
Únicamente deben someterse al procedimiento del comité de gestión las modificaciones que introduzcan cambios importantes en los documentos de programación del desarrollo rural.
As subvenções provenientes do Fundo Social Europeu são geridas directamente pelos Estados-Membros de acordo com os respectivos documentos de programação aprovados pela Comissão.
Los estados miembros se encargan de gestionar directamente las subvenciones del Fondo Social Europeo de conformidad con sus propios documentos de programación ya aprobados por la Comisión.
A finalização, a assinatura e a execução dos documentos de programação do 11.o FED serão previstas com o Governo democraticamente eleito.
La finalización, firma y aplicación de los documentos de programación del 11o FED se contemplarán con el Gobierno elegido democráticamente.
Por iniciativa dos PTU, podem ser financiados estudos ou medidas de assistência técnica relacionadas com a execução das ações previstas nos documentos de programação.
A iniciativa de los PTU, podrán financiarse estudios o medidas de asistencia técnica en relación con la ejecución de las actividades previstas en los documentos de programación.
Essas medidas transitórias de financiamento têm por objetivo facilitar a aplicação dos documentos de programação e responder a necessidades de ajuda de emergência.
Dichas medidas de financiación transitorias tendrán por objeto facilitar la ejecución de los documentos de programación y responder a las necesidades de ayuda de emergencia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 128. Exatos: 128. Tempo de resposta: 180 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo